Almanca » İngilizce

Schreiner“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Schrei·ner(in) <-s, -> [ˈʃrainɐ] ISIM eril(dişil) yöresel

Schreiner(in)
Schreiner(in)
carpenter esp Amerİng

schrei·nern [ˈʃrainɐn] FIIL geçişli fiil, geçişsiz fiil yöresel

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

sich -i hali als Dozent/Schreiner probieren

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

1960 siarexx cut ( Scheiben und Polygone )

Die neue 7-Loch Scheibe / 90 mm der Erfolgsserie 1960 siarexx cut ergänzt das Sortiment für Maler und Schreiner perfekt.

Dank der neuen 7-Loch Scheiben und dem bereits bewährten Polygon kann nun auch die neue Festool Rotex RO 90 DX mit 1960 siarexx cut bestückt werden.

www.sia-abrasives.com

1960 siarexx cut ( Discs and polygons )

The new 7-hole disc / 90 mm in the successful 1960 siarexx cut series is the perfect addition to the range for painters and joiners.

Our new 7-hole discs and our already proven polygon mean that even the new Festool Rotex RO 90 DX can be equipped with 1960 siarexx cut abrasives.

www.sia-abrasives.com

mehr

Der Ausstellungsschwerpunkt für Tischler, Schreiner und Zimmerer ist der ausschlaggebende Termin für das gesamte Holzhandwerk.

Inhalt-Linke-Spalte

www.ligna.de

mehr - Woodcrafts

This popular event for carpenters, joiners and cabinet-makers is an absolute must for all the skilled woodworking trades.

Inhalt-Linke-Spalte

www.ligna.de

EKU-VIDEO JEDERZEIT ÜBERALL VERFÜGBAR

Wir haben unser Serviceangebot für Schreiner, Tischler und Planer weiter ausgebaut und einen eigenen YouTube-Kanal mit allen aktuellen Produktvideos aufgeschaltet.

Weitere Infos

www.eku.ch

EKU-VIDEOS AVAILABLE ANY TIME, ANYWHERE

Our range of services for cabinet makers, joiners and planners has undergone further development, and we have created our own YouTube channel with all of the latest EKU product videos.

More Info

www.eku.ch

CAD Möbel und Innenausbau Software für Schreiner und Tischler – Palette CAD

www.palettecad.com

CAD interior fit-out software for joiners and carpenters - Palette CAD

www.palettecad.com

Gezeigt wird die spannende Geschichte eines Fossils von der Fundsituation über die Präparation bis zur Rekonstruktion.

Wird eine neue Vitrine für das Museum hergestellt, arbeiten Wissenschaftler und technisches Personal (Schreiner, Elektriker, Präparatoren, Siebdrucker und Grafiker) eng zusammen.

Die Texte werden von Fachwissenschaftlern erstellt.

www.senckenberg.de

On display is the exciting story of a fossil, beginning with the circumstances of discovery, to the preparation and finally the reconstruction.

When a new showcase is to be produced for the museum, scientist and technical staff (joiner, electrician, preparator, screen printer and illustrator) have to work in close collaboration.

The texts are provided by an academic expert.

www.senckenberg.de

Während der dreimonatigen Bauphase verfolgten und kommentierten zahlreiche aktiv gewordene Anwohner die Arbeiten auf dem Platz.

In einer Mitmach-Baustelle entstanden mit Jugendlichen unter Anleitung eines ortsansässigen Schreiners in der benachbarten Schulwerkstatt Spielhäuser, die gemeinsam auf dem Platz installiert wurden.

www.werkstatt-stadt.de

During the three-month construction phase, numerous actively involved residents followed and commented on the work on the square.

Play houses, which were installed on the square, were created in the adjacent school workshop in a " Join-in site " with youths under the instruction of a local joiner.

www.werkstatt-stadt.de

Meine Methode ist einfacher und bringt trotzdem den gewünschten Erfolg.

Man geht zum Schreiner und schaut dort nach astlosem Furnier in einer nicht allzu dunklen Farbe ( z.B. Esche ).

Das Furnier sollte auch kaum Maserung haben, weil das dann kitschig aussieht und das Aussehen verdirbt.

www.titanicmodell.de

My method is easier and nevertheless brings the wanted success.

You go to a joiner and there you look for boughless veneer in a not too dark color ( e.g. ash ).

The veneers should have almost no texture, because that will look kitschy.

www.titanicmodell.de

Unser Technik - Team stellt sicher, dass alle für den Transport zerlegten Teile nach dem Umzug wieder zueinander finden.

Dafür ergänzen wir unsere Teams nach Bedarf durch Schreiner, Elektriker oder Schlosser.

Projektleitung Sie ziehen einen Ansprechpartner vor?

www.logistics.dbschenker.de

Our technical team ensures that all the parts disassembled for the transport journey correctly assembled after the move.

We supplement our teams as need be with joiners, electricians or fitters.

Project Management Do you prefer a direct contact partner?

www.logistics.dbschenker.de

Die Angebotspalette dieser Messe spiegelt die globalen Innovationen rund um Fenster, Türen und Fassaden wider.

Alle zwei Jahre informieren sich Architekten, Schreiner, Fensterbauer, Fassadenbauer sowie der Handel über die neuesten Profilsysteme, Glas in der Architektur, Befestigungstechnik, Sicherheitstechnik, Maschinen, Anlagen, und diskutieren wie Ästhetik und Designtrends mit energieeffizientem Bauen in Einklang zu bringen sind.

Rund 99.000 Besucher und über 1.200 Aussteller im Jahr 2012 machten die fensterbau/frontale im Verbund mit der HOLZ-HANDWERK zu einem beeindruckenden Branchenhighlight.

vae.ahk.de

The product spectrum at this trade fair reflects the global innovations in windows, doors and facades.

Every two years, architects, carpenters, window and facade manufacturers, and the specialist trade update on the latest profile systems, glass in architecture, fixing equipment, safety equipment, machines, installations and discuss how aesthetics and design trends can be reconciled with energy-efficient building.

Some 99,000 trade visitors and well over 1,200 exhibitors made fensterbau/frontale in combination with HOLZ-HANDWERK an impressive highlight for the industry in 2012.

vae.ahk.de

Auch das Aussehen der Heiligtümer und die Methoden der Restauration sind weitgehend erhalten worden und haben damit ebenfalls eine besondere Authentizität bewahrt.

Die Dokumentation zeigt nicht nur die Schreiner und Schmiede bei der Arbeit, sondern auch die täglichen Gabenspeisen in den Tempeln.

www.uni-heidelberg.de

The appearance of the sacred sites and the restoration methods have been largely retained and have likewise preserved a special authenticity.

The documentation shows not only the carpenters and smiths at work but also the daily gifts of food in the temples.

www.uni-heidelberg.de

Die Angebotspalette der fensterbau / frontale spiegelt die weltweiten Innovationen rund um Fenster, Türen und Fassaden wider.

Alle zwei Jahre informieren sich Architekten, Schreiner, Fensterbauer, Fassadenbauer sowie der Handel über die neuesten Profilsysteme, Glas in der Architektur, Befestigungstechnik, Sicherheitstechnik, Maschinen, Anlagen, und vieles andere mehr.

www.frontale.de

The product spectrum at fensterbau / frontale reflects the worldwide innovations in windows, doors and facades.

Every two years, architects, carpenters, window and facade manufacturers, and the specialist trade update on the latest profile systems, glass in architecture, fixing equipment, safety equipment, machines, installations and many more products.

www.frontale.de

Kunstverein Hannover

Die kubanische Künstlergruppe Los Carpinteros (Die Schreiner) verbindet in virtuosen Zeichnungen und raumgreifenden Skulpturen freie und angewandte Kunst auf intelligente wie humorvolle Weise zu visuellen Allegorien der Gegenwart.

Handwerkliche Herstellungsprozesse und die bevorzugte Verwendung von Holz in den 1990er Jahren führten zum Namen des zunächst als Trio und seit 2003 als Duo agierenden Künstlerkollektivs Marco Castillo (*1971) und Dagoberto Rodríguez (*1969).

www.kunstverein-hannover.de

Kunstverein Hannover

In virtuoso drawings and expansive sculptures, the Cuban artist group Los Carpinteros (The Carpenters) intelligently and humorously combines fine art and the applied arts into visual allegories of the present.

The use of manual manufacturing processes and the preferred use of wood led in the 1990s to the name of the artist collective that originally encompassed three artists and since 2003 the duo comprising Marco Castillo (born 1971) and Dagoberto Rodríguez (born 1969).

www.kunstverein-hannover.de

Nach Feierabend beginnt es in Liechtenstein zu klingen und zu singen.

Da musiziert die Krankenschwester Schulter an Schulter mit dem Schreiner in der Blasmusik, die Anwältin intoniert gemeinsam mit der Lehrerin Brahms "In stiller Nacht" und der Archäologe groovt sich mit seiner Bluesband die Seele aus dem Leib.

www.liechtenstein.li

As the working day draws to a close, the sound of music and singing fills the air in Liechtenstein.

Nurses and carpenters join forces in the local brass band, lawyers and teachers perform Brahms's "In the Still Night" together, and with the members of his blues band an archaeologist grooves the night away.

www.liechtenstein.li

Miniatur Y-Chair - Hans J. Wegner gehört zu den Vertretern des traditionellen dänischen Möbeldesigns.

Das Fundament seines Werkes steht auf einer gründlichen Ausbildung als Schreiner und ist verankert

miniatur, y-chair, alle, produkte

shop.design-museum.de

Miniature Y-Chair - Hans J. Wegner is one of the leading representatives of traditional Danish furniture design.

His work has a sound basis, namely a thorough training as a carpenter, and is rooted in

miniature, y-chair, all, products

shop.design-museum.de

Der 1702 geborene Heinrich Nicolaus Gerber war Orgel-und Cembaloschüler von J.S.Bach. 1728 wurde er Organist in Heringen und drei Jahre später in Sondershausen.

Neben seinen Kirchendiensten und Lehrtätigkeit, fand er noch Zeit mit Hilfe eines Schreiners eine 12-registrige Orgel mit Pedal zu bauen.

1742 baute er ein zweimanualiges Pedal-Clavichord in Form einer Pyramide mit 10 Möglichkeiten den Klang zu verändern.

www.vogel-scheer.de

In 1728 he became organist in Heringen and 3 years later in Sonderhausen.

Apart from his church works and his teaching, he even found time to build - with help of a carpenter - a 12-registered organ with pedal.

In 1742 he built a two manual pedal clavichord in the shape of a pyramid with 10 possibilities to change the sound.

www.vogel-scheer.de

Auswahl.

Wenn uns ein Schreiner kontaktiert, hat er das fertige Produkt meistens bereits vor Augen und weiss genau, welches Holz er möchte.

Häufig werden einheimische Hölzer wie Eiche, Buche, Esche, Nussbaum, Kirsche oder Obstbäume nachgefragt.

www.girsberger.com

Selection.

When carpenters contact us, they often already have an end product in mind and know exactly what wood they want.

Demand is high for local woods, such as oak, beech, ash, walnut, cherry and fruit trees.

www.girsberger.com

Ein Beispiel hierfür ist eine Bekleidungsfabrik, in der Bio-Bekleidung für den freien Handel produziert wird, wodurch dutzende Arbeitsplätze entstanden sind und die Wirtschaft vor Ort unterstützt wird.

Zu den Arbeitsplätzen, die für die Kenianer durch die Partnerschaft mit Wildlife Works geschaffen wurden, gehören Naturschützer, Gärtner, Schneiderinnen, Schreiner, Mechaniker und Lehrer.

1

de.puma.com

One example of this is a garment factory where organic and free trade apparel is made, prodiving dozens of jobs and supporting the local economy.

Jobs created for local Kenyans through the Wildlife Works partnership include conservation rangers, horticulturalists, seamstresses, carpenters, mechanics, and teachers.

1

de.puma.com

1976 gründete er eine eigene Kunstschule in der Kleinstadt Bishop in Kalifornien.

Zwischen 1981 und 2005 studierte und praktizierte Robert Kinmont den Buddhismus und arbeitete als Schreiner.

2005 nahm er seine künstlerische Arbeit wieder auf und wurde seither in Gruppen- und Einzelausstellungen, u.a. Ends of the Earth:

www.kunsthausglarus.ch

In 1976 he founded an art school of his own in the small town of Bishop in California.

Between 1981 and 2005 Robert Kinmont studied and practised Buddhism and worked as a carpenter.

In 2005 he resumed his artistic work and since then his work has been shown in group and solo exhibitions, including Ends of the Earth:

www.kunsthausglarus.ch

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Schreiner" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文