İngilizce » Almanca

Synchronizität“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde

(Almanca » İngilizce e atla)
Synchronizität dişil yüksek ifade tarzı

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Räumliche Nähe ( Raumregel ) und gemeinsames zeitliches Auftreten ( Zeitregel ) sind für die Integration von Reizen unterschiedlicher Modalität ausschlaggebend, wobei eine unscharfe Erfüllung dieser Bedingungen bereits ausreichend ist. [ 7 ] Dies ist insofern schlüssig, da absolute Gleichzeitigkeit schon allein wegen der unterschiedlichen Ausbreitungs- und Wahrnehmungsgeschwindigkeiten von Licht und Ton niemals möglich ist.

Relative Nähe und Gleichzeitigkeit (Synchronizität) sind also elementare Voraussetzung der Integration akustischer und visueller Informationen.

So wurde etwa experimentell gezeigt, dass Sprache bis zu 250 ms hinter dem visuellen Äquivalent, also den Lippenbewegungen, zurückfallen kann, bevor eine Ungleichzeitigkeit bemerkt wird.

www.see-this-sound.at

spatial proximity ( the rule of space ) and occurrence at the same time ( the rule of time ) are crucial to the integration of stimuli of different modalities, and even an approximate fulfillment of these conditions is sufficient. [ 7 ] This makes sense, since absolute simultaneity will never be possible, if only because light and sound travel, and are perceived at different speeds.

Relative proximity and simultaneity (synchronicity) are thus elementary preconditions for the integration of acoustic and visual information.

Thus, it has been demonstrated experimentally that speaking can fall as much as 250 ms behind its visual equivalent — that is, lip movements — before the lack of simultaneity is noticed.

www.see-this-sound.at

1 µs, z.T. 125 ns

Synchronizität <= 1 µs über mehr als 30 s

www.eckelmann.de

1 µs, partly 125 ns

Synchronicity <= 1 µs for more than 30 s

www.eckelmann.de

Ein zwei Meter hoher Stahlzylinder mit 108 winzigen Schlitzen dreht sich und wird transparent, um eine animierte Collage erscheinen zu lassen.

Ein Kurzfilm in neuem Format, der eine zyklische Synchronizität abspielt, umhüllt von einer Aura aus strudelndem Licht.

www.interfilm.de

A two meter high steel cylinder with 108 minute slits rotates and becomes transparent, reveling an animated collage.

A short film in a new format, displaying a cyclical synchronicity and enveloped in an aura of whirling light.

www.interfilm.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Synchronizität" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文