Almanca » İngilizce

Werdegang“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Wer·de·gang <-s, -gänge> ISIM eril çoğul selten

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

beruflicher Werdegang

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Eine von ihnen ist Nina Bösch, die rückblickend sagt :

„Die Teilnahme am PPP war für mich der Türöffner für meinen weiteren Werdegang – danach ging es nur bergauf, persönlich und karrieremäßig.“ Ohne das PPP-Jahr würde sie heute noch in Bremen bei ihrer Ausbildungsfirma arbeiten, vermutet sie.

„Auch nicht schlecht, aber doch kein Vergleich zu meiner heutigen Tätigkeit als Ausstellungsdesignerin hier in New York!“

www.giz.de

Looking back, she says :

'Taking part in CBYX opened the door to my subsequent career development – it was onwards and upwards from then on, both personally and professionally.' Had it not been for the CBYX year, she believes she may still have been working at the company she trained with in Bremen:

'While that wouldn't have been bad, it doesn't compare to my current work as an exhibit designer here in New York!'

www.giz.de

ProMotivation möchte den Entscheidungsprozess begleiten und unterstützen.

In der Wissenschaft tätige Mentoren und Mentorinnen informieren die Interessierten (Mentees) über den wissenschaftlichen Werdegang und sind bei konkreten Fragen zur Vorbereitung und Durchführung einer Doktorarbeit direkte Ansprechpersonen.

Das Programm ist als intensives Einzel-Mentoring (One-to-One) konzipiert und für einen Zeitraum von 12 bis 18 Monaten vorgesehen.

www.uni-marburg.de

ProMotivation would like to provide guidance and support through this decision process.

Academic mentors provide interested individuals (mentees) with information about a scholarly career and are the direct contact persons for concrete questions about preparing and undertaking a doctoral dissertation.

The program is designed as an intensive one-on-one mentoring, with a planned duration of between 12 and 18 months.

www.uni-marburg.de

Teilzeitbeschäftigung kann unter Umständen ermöglicht werden.

Bewerbungen mit Lebenslauf, einer Darstellung des wissenschaftlichen Werdegangs einschließlich der Lehrtätigkeit, einem Publikationsverzeichnis und Angabe der fünf wichtigsten Publikationen werden erbeten bis zum 30. April 2014 an die Dekanin der Fakultät für Physik, Frau Prof. Dr. Annette Zippelius. Bitte reichen Sie diese Unterlagen elektronisch über das Web-Bewerbungssystem ein:

https://s-lotus.gwdg.de/uni... Weitere Informationen über die Professur und den Status des Berufungsverfahrens können unter dem Link http://www.uni-goettingen.d... eingesehen werden.

www.uni-goettingen.de

Thus, qualified female scientists are expressly encouraged to apply.

Interested candidates should send their application including a curriculum vitae, description of their scientific and teaching career, publication list with emphasis on publications with substantial own contributions and certificates no later than 30. April 2014 to the dean of the Faculty of Physics via electronic web system:

https://s-lotus.gwdg.de/uni... Additional information can be found under http://www.uni-goettingen.d... .

www.uni-goettingen.de

Camelot als Karrieresprungbrett

15. April 2012 (junior//consultant) Im Magazin für angehende Berater „junior//consultant“ erklärt Dr. Diane Bitzel, warum Beratung der ideale Start für eine Karriere ist und wie wichtig ihre Tätigkeit als Partnerin bei Camelot Management Consultants für ihren beruflichen Werdegang war.

Von 2004 bis 2007 arbeitete sie bei Camelot:

www.camelot-mc.com

Camelot as a career booster

April 15, 2012 (junior//consultant) In junior//consultant Dr. Diane Bitzel explains why consulting is the ideal way to start one’s career and how important working for Camelot Management Consultants as a partner was for her own career.

She was with Camelot from 2004 to 2007.

www.camelot-mc.com

Um einen weitreichenden Überblick über die Berufswege sowie über die aktuelle Situation am Arbeitsplatz Universität von Professorinnen und Professoren zu gewinnen, enthielt der Fragebogen Fragebatterien zu folgenden Themengebieten :

- Studium und wissenschaftlicher Werdegang - Wissenschaftliche Tätigkeit - Stellung und Aktivitäten im akademischen Bereich - Stellung und Aktivitäten im nicht-akademischen Bereich - Finanzielle Situation - Einstellungen zu Beruf und Arbeit - Familie (Partnersituation) - Stellung der Frau in Gesellschaft und Universität - persönliche Informationen.

Sie können den Fragebogen als html- oder pdf-Dokument aufrufen.

csn.uni-muenster.de

To receive an extensive overview of career paths as well as the current work situation of male and female professors at the university, the questionnaire contains sections on the following topics :

- studies and scientific career - scientific work - position and activities in the academic field - position and activities in the non-academic field - financial situation - attitude towards profession and work - family (partnership) - position of women in society and university - personal information

You can download the questionnaire either as a html- or as a pdf-document.

csn.uni-muenster.de

Anschreiben, welches die Qualifikationen, akademischen Ziele und das Promotionsvorhaben kurz beschreibt ( maximal 2 Seiten )

Lebenslauf mit Informationen zum akademischen Werdegang, zu Noten, eigenen Forschungsarbeiten und Forschungserfahrung , eventuell auch Publikationen

www.hggs.uni-heidelberg.de

2 pages )

b) CV with information about the academic career, achieved grades, research projects and research experience

www.hggs.uni-heidelberg.de

Michael Paxton hat, unter reichlicher Verwendung biographischer Materialien aus dem Nachlass von Ayn Rand, einen liebevollen Dokumentarfilm über ihr Leben und Werk gedreht, der ob seiner Qualität sogar für den Academy Award nominiert wurde.

Interviews mit Freunden und Kollegen Ayn Rands, Ausschnitte aus ihren Filmen und Reden, Informationen über ihren Werdegang, all das vermittelt ein authentisches Bild des Lebensgefühls der großen Schriftstellerin und Philosophin Ayn Rand.

Im Begleitbuch wird das komplette Skript mit 240 Photographien wiedergegeben.

www.aynrand.de

Michael Paxton shot, with ample use of biographical materials from the estate of Ayn Rand, an affectionate documentary film about her life and work, which, because if its quality, was even nominated for the Academy Award.

Interviews with friends and colleagues of Ayn Rand, parts from her films and speeches, information about her career, this all is conveying a genuine picture of the sense of life of the great writer and philosopher Ayn Rand.

In the accompanying book, the complete script is represented with 240 photographs.

www.aynrand.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Werdegang" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文