Almanca » İngilizce

Zuversicht“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Zu·ver·sicht <-> [ˈtsu:fɛɐ̯zɪçt] ISIM dişil kein çoğul

Zuversicht ISIM dişil PAZARLM

Teknik Kelime Hazinesi

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Zuversicht ausstrahlen
voller Zuversicht
einen Mangel an Zuversicht haben
mit mehr oder weniger Zuversicht

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

In die Zukunft blicken sie mit etwas mehr Zuversicht, wobei 56 Prozent in den nächsten drei Monaten dasselbe Ausmaß an Disruption erwarten.

Dieser Optimismus könnte auf ihre Zuversicht zurückgeführt werden, dass sie die Hindernisse im Back-Office überwinden können und dass mehr Bildungseinrichtungen größere Schritte auf ihrer digitalen Reise machen, während die digitale Agenda der EU – welche die Mitgliednationen dazu anhält, eLearning umfassend zu etablieren – ihnen ebenfalls hilft, die Herausforderungen zu meistern. Bruhn fügt hinzu:

„Führungskräfte erkennen deutlich, dass mehr Tempo und Effizienz wichtig sind.

www.businesswire.de

They are slightly more confident looking to the future, with 56 per cent envisaging the same level of disruption over the next three years.

The reason for such optimism could be due to confidence that they will overcome their back office obstacles, and that more educational institutions are taking greater strides on their digital journeys, while the EU’s digital agenda – which calls on member nations to mainstream eLearning – is also helping them to navigate challenges.

Bruhn adds, “Executives clearly recognise that greater speed and efficiency are important.

www.businesswire.de

kommend, gegründet.

Um diesen Brüdern, die als Gründungsmitglieder fungiert haben und dadurch viel Mut, Diplomatie, Optimismus, Zuversicht, aber auch eisernen Durchhaltewillen bewiesen haben, unsere Achtung und Wertschätzung entgegen zu bringen, ist eine Zusammenstellung der Namen in gebührender Form der Gründungsschrift angegliedert.

Am 26. Juni 1956 wurde die neue freimaurerische Körperschaft offiziell bekannt gegeben.

www.bonaccord.ch

.

To mark our respect and admiration for these brethren, who as founder members showed much courage, diplomacy, optimism, confidence, but also an iron determination, a list of their names is attached in due form to the foundation deed.

The formation of the new Masonic lodge was officially made known on 26th June, 1956.

www.bonaccord.ch

Die Young-Leaders-Foren haben mich in zweierlei Hinsicht enorm gestärkt.

Zum einen gaben sie mir das Werkzeug an die Hand, um mein Sozialunternehmen effizienter zu leiten, zum anderen die Zuversicht, die einem ein globales Netzwerk verleiht.

Clare Pearson, CSR Manager Asia, DLA Piper

www.bmw-stiftung.de

The Young Leaders Forums enabled me for two reasons.

They gave me the tools to run my social enterprise more efficiently, and they gave me the confidence that comes with a global network.

Clare Pearson, CSR Manager Asia, DLA Piper

www.bmw-stiftung.de

3, habend das Gerechte Verständnis integriert, er kontrolliert mit ein perfekten rigourthe-Ausbildungen, die er verteilt und genau, im zweckmäßigen Moment, darunter gibt, was jede Bedürfnisse ,

4, in Anbetracht des Geldes respektvoll und der Unterschied, er lebt einfach und benutzt ( das Beschäftigen ) keine umgeleiteten ( entführt ) Mittel, entweder reich zu werden oder etwas Zuversicht von seinen Verfolgern zu betrügen, durch das Leben in ihren Kosten,

5, beim Wissen dem trapsof die Illusionen des Geistes verspricht er entweder keine Mächte, oder Ränge oder Belohnungen, die Ambition, Dualität und Rivalität unter seinen Verfolgern zu schaffen,,

www.bouddha.ch

3 - Having integrated the Just Understanding, he controls with a perfect rigour the educations which he distributes and gives exactly, at the convenient moment, among what each needs ,

4 - Considering the Money respectfully and the difference, he lives simply, using ( employing ) no diverted ( hijacked ) means either to grow rich or to deceive some confidence of his followers, by living in their expense,

5 - Knowing the traps of the illusions of the spirit, he does not promise either powers, or ranks, or rewards, creating ambition, duality and rivalry among his followers,

www.bouddha.ch

Wir wünschen Ihnen und Ihren Lieben eine gesegnete Weihnacht und einen guten Start ins neue Jahr.

Möge Sie Gottes Segen begleiten, dass Sie gesund bleiben und voller Zuversicht in die Zukunft schauen können.

Wir bei der cargraphic Michael Schnarr GmbH blicken auf ein ereignis- und eventreiches Jahr 2013 zurück.

cargraphicms.de

We wish you and your loved ones happy holidays and a good start into the New Year.

May god bless you, so that you stay healthy and will be able to look into the future full of confidence.

We at cargraphic Michael Schnarr GmbH look back on an eventful year 2013.

cargraphicms.de

Denn eines, und das will ich abschließend sagen, ist ganz klar :

Wir brauchen diese Zuversicht, wir brauchen Mut und Entschlossenheit, und wir brauchen etwas von der visionären Weitsicht der Unterzeichner von Rom, wenn wir in der zweiten Hälfte unserer Präsidentschaft den Erneuerungsprozess der EU wieder in Gang setzen wollen.

Die Union der 27 braucht erneuerte Arbeitsgrundlagen.

www.eu2007.de

For one thing, and this I will say in conclusion, is sure :

We will need this confidence, we will need courage and resolve, and we will need something of the visionary foresight of those who signed the Treaties of Rome when we attempt to restart the process of renewing the EU in the second half of our Presidency.

The Union of 27 needs a new basis for its work.

www.eu2007.de

Als Beratungs- und Dienstleistungsunternehmen im Bereich der Erneuerbaren Energien sind wir von den derzeitigen Investitionsrückgängen zwar betroffen, können das aber durch ein breit aufgestelltes Dienstleistungsangebot dämpfen.

Gleichwohl sehen wir den möglichen Herausforderungen der bevorstehenden EEG-Reform mit Zuversicht entgegen.“

www.biogastagung.org

As a consulting and service company in the renewable energy segment, we are affected by the present decline in investment, but can cushion this with our broad-based spectrum of services.

Nevertheless, we are facing the possible challenges of the coming reform of the Renewable Energy Act with confidence.”

www.biogastagung.org

Unser Dank gilt vor allem unseren Mitarbeitern, die das Wachstum der Firma erst ermöglicht haben.

Wir blicken mit Stolz auf die erreichten Ziele der Vergangenheit und mit Zuversicht in die Zukunft.

November 2001 Es erfolgt eine Umstrukturierung der LEL-Gruppe.

prd.cherbsloeh.com

Our thanks go first and foremost to our employees whose work, above all, has enabled the company to grow.

We look back with pride to past achievements and with confidence into the future.

2001, November

prd.cherbsloeh.com

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Zuversicht" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文