Almanca » İngilizce

abschlagen“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

I . ab|schla·gen kural dışı FIIL geçişli fiil

1. abschlagen (durch Schlagen abtrennen):

etw [von etw -e hali] abschlagen
einen Ast abschlagen
jdm den Kopf abschlagen

2. abschlagen (fällen):

etw abschlagen

4. abschlagen ASKERI (zurückschlagen):

jdn/etw abschlagen

5. abschlagen SPOR (abwehren):

6. abschlagen SPOR mecazi (im Hintertreffen sein):

II . ab|schla·gen kural dışı FIIL dönüşlü fiil (kondensieren)

sich -i hali an etw -e hali abschlagen

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

jdm den Kopf abschlagen
einen Ast abschlagen
sein Wasser abschlagen
etw rund abschlagen
sich -i hali an etw -e hali abschlagen
er kann keinem etwas abschlagen
die Hand für jdn/etw abhacken [o. abschlagen] lassen konuşma diline özgü

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Aus vielen Wunden blutend kämpfte Blackbeard gegen mehrere Männer, die ihn schließlich mit Schüssen niederstreckten.

Maynard schlug Blackbears Kopf ab und hängte ihn an den Bugspriet.

www.seemotive.de

The pirate was hit several times by pistol bullets and swords, but it took a long time until Blackbeard finally collapsed on the deck.

Maynard cut Blackbeard's head off and hung it in front of his ship.

www.seemotive.de

Aus vielen Wunden blutend kämpfte Blackbeard gegen mehrere Männer, die ihn schließlich mit Schüssen niederstreckten.

Maynard schlug Blackbears Kopf ab und hängte ihn an den Bugspriet.

www.seemotive.de

The pirate was hit several times by pistol bullets and swords, but it took a long time until Blackbeard finally collapsed on the deck.

Maynard cut Blackbeard s head off and hung it in front of his ship.

www.seemotive.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"abschlagen" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文