Almanca » İngilizce

beachten“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

be·ach·ten* [bəˈʔaxtn̩] FIIL geçişli fiil

2. beachten (darauf achten):

jdn/etw beachten

3. beachten (berücksichtigen):

bitte beachten Sie, dass ...

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Einer der wichtigsten Grundsätze unserer Firmenpolitik beinhaltet die Verantwortung für unsere Umwelt.

Bei der kontinuierlichen Verbesserung von Produkten, Anlagen, Verfahren und Prozessen ist der sparsame Verbrauch an Ressourcen eine wichtige Zielsetzung, die in allen Ebenen der Organisation beachtet und gefördert wird.

[ meh …

www.zoeller-kipper.de

One of the main principles of our company policy includes responsibility for our environment.

With the continuous improvement of products, systems, procedures and processes, the economical use of resources is an important objective, which is observed and encouraged in all levels of the organization.

[ mor …

www.zoeller-kipper.de

Wir unterliegen als Unternehmen den Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes ( BDSG ) und des Telemediengesetzes ( TMG ).

Durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen versuchen wir sicherzustellen, dass die Vorschriften über den Datenschutz von uns, aber auch von mit uns zusammenarbeitenden externen Unternehmen beachtet werden.

www.anker-teppichboden.de

As a company, we are governed by the provisions in the German Data Protection Act ( Bundesdatenschutzgesetz or BDSG ) and the Telemedia Act ( Telemediengesetz or TMG ).

We endeavour to ensure that regulations regarding data protection are observed by us but also by those external companies working with us, by applying appropriate technical and organisational measures.

www.anker-teppichboden.de

Es kann die Genehmigung mit Auflagen erteilen.

( 3 ) Der Antragsteller hat sich auf Verlangen des Bundesarchivs schriftlich zu verpflichten, bei der Verwertung von Erkenntnissen aus Archivgut Persönlichkeits- und Urheberrechte sowie schutzwürdige Belange Dritter zu beachten und bei Verstößen das Bundesarchiv von der Haftung freizustellen.

www.bundesarchiv.de

Permission may be granted subject to certain conditions.

( 3 ) Upon the Bundesarchiv s request, the applicant shall commit himself or herself in writing to observe privacy rights and copyrights as well as interests of third parties warranting protection when using research findings derived from archival documents, and to hold the Bundesarchiv harmless in case of any violation.

www.bundesarchiv.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"beachten" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文