Almanca » İngilizce

eilig“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

I . ei·lig [ˈailɪç] SıFAT

1. eilig (schnell, rasch):

eilig
nur nicht so eilig!

II . ei·lig [ˈailɪç] ZARF

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

nur nicht so eilig!
to scribble [down ayrılabilir ] [or ayrılabilir knock together] an essay hastily
es eilig haben konuşma diline özgü
es [mit etw -e hali] eilig haben

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Häufig ist dies bei Pressemeldungen, Anschreiben, Berichte und Protokollen etc. der Fall.

Für diese eiligen Fälle und um eine schnelle Übersetzung als Dienstleistung anbieten zu können, haben wir unseren 24 h-Service eingerichtet.

In den europäischen Standardsprachen erledigen wir Ihre dringende Übersetzung als sogenannte schnelle Übersetzung innerhalb von 24 Stunden.

www.finetext.de

This is often the case with press items, correspondance, reports and protocols etc.

For these urgent cases and in order to offer a fast translation service, we have set up a 24 hour service.

We complete your urgent translation within the space of 24 hours in the standard European languages.

www.finetext.de

Nach Zahlungseingang versenden wir den gewünschten Gutschein per Post.

In eiligen Fällen oder bei größeren Gutscheinmengen kontaktieren Sie uns bitte per Telefon:

07652 - 13 51

www.camping-bankenhof.de

After payment we will send the voucher by post.

In urgent cases or in larger quantities voucher, please contact us by phone:

07652-13 51

www.camping-bankenhof.de

Lieferservice ist Kernkompetenz unserer Logistik, die über viele Jahre entwickelt und auf die Bedürfnisse unserer Mitglieder angepasst wurde.

Egal, ob für eine Nachbevorratung an das eigene Lager oder eine eilige Sendung direkt an den Endkunden, bietet das E / D / E bewährte Lieferkonzepte.

www.ede.de

Delivery service is a core competence of our Logistics Centre, which has been developed over many years and adapted to the requirements of our members.

The E / D / E offers tried-and-tested delivery concepts, irrespective of whether for replenishment of your own warehouse or an urgent shipment directly to the end consumer.

www.ede.de

In der Regel können somit Bestellungen auf den übernächsten Tag abgewickelt werden.

Für besonders eilige Termine bieten wir zu gesonderten Konditionen Anlieferungen auf den nächsten Tag zu festen Anlieferungszeiten an.

Für Versendungen nach Übersee kommen in der Regel 20 Fuß- und 40 Fuß-Container zum Einsatz.

www.pio-kunststoffe.de

Generally, orders can thus be handled within two days after order.

For urgent orders we additionally offer delivery at the next day at fix delivery time at additional charges.

For deliveries to overseas, normally 20 feet and 40 feet containers are used.

www.pio-kunststoffe.de

Mit A-Post erfolgt die Zustellung Ihrer Briefe am Folgetag nach der Postaufgabe.

B-Post ist die kostengünstige Alternative für weniger eilige Briefe.

Sie können B-Post als Einzelsendungen oder ab 350 Exemplaren als Massensendung aufgeben.

www.post.ch

Letters sent as A Mail are delivered on the next day after posting.

B Mail is an inexpensive alternative for less urgent letters.

B Mail letters can be dispatched as individual items or, if you have 350 or more items, as bulk mail.

www.post.ch

Der Präsidialausschuss bereitet die Sitzungen des Aufsichtsrats vor und entscheidet in Ausnahmefällen über eilbedürftige Geschäfte.

Sofern bei eiligen Geschäften die Zustimmung des Aufsichtsrats nicht ohne erheblichen Nachteil für die Gesellschaft abgewartet werden kann, kann der Präsidialausschuss im Ausnahmefall anstatt des Aufsichtsrats über eilbedürftige Geschäfte entscheiden.

www1.deutschebahn.com

Executive Committee

If in urgent businesses the approval of the Supervisory Board cannot be waited for without incurring major disadvantages for the company, the Executive Committee can exceptionally make decisions with regard to urgent business in place of the Supervisory Board.

www1.deutschebahn.com

Unfreie Sendungen stellen Spediteure nicht zu.

Eilige Übersee-Sendungen geben Sie am besten per Luftfracht auf - hier gibt es Sondertarife für Bücher.

Anrufen + 4961059370

www.buchmesse.de

Unfranked items will not be delivered by the freight forwarding agents.

Urgent overseas parcels are best sent by air freight. Please note that there are special rates for books.

Anrufen + 4961059370

www.buchmesse.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"eilig" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文