Almanca » İngilizce

fernhalten“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

I . fern|hal·ten kural dışı FIIL geçişli fiil

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Es bietet zusätzlichen Schutz vor infraroter Strahlung.

Die wird einfach reflektiert und so vom Auge ferngehalten.

Uvex on facebook Uvex on twitter Uvex on instagram Uvex on youtube

www.uvex-sports.com

They offer extra protection from infrared rays.

Reflecting them and keeping them away from the eyes.

Uvex on facebook Uvex on twitter Uvex on instagram Uvex on youtube

www.uvex-sports.com

Ich habe in den fünfziger Jahren auf einem Bauernhof an der Tür des kombinierten Pferde- / Kuhstalls ein Pentagramm gesehen.

Es sollte Krankheiten vom Vieh fernhalten.

......

mathematische-basteleien.de

I saw a pentagram at the door of the combined horse / cow stable of a farm in the 1950s.

It should keep away diseases from the cattle.

......

mathematische-basteleien.de

Damit konnte das kurzfristige Versagen der Dichtung an der Realmaschine auch am Prüfstand nachgewiesen werden.

Die Ergebnisse aus den Versuchen mit sandhaltigem Wasser führten zu ersten Überlegungen, wie der Sand von der Dichtung ferngehalten werden könnte.

Hierzu wurde die Dichtung mit einem Abdecksegment versehen und zwischen Dichtung und Abdecksegment geringe Mengen Spülwasser eingebracht.

www.hfm.tugraz.at

Thus, the actual short-term failure of the seal could be proved on the test rig.

The results of the sandy water test led to considerations on how the sand could be kept away from the seal.

Therefore, the seal was equipped with a cover, and furthermore, small amount of detergent have been between introduced between seal and cover.

www.hfm.tugraz.at

Bessere Ernte dank Bio-Vielfalt

Ein feines Netz hält Bestäuber von Kaffeeblüten fern.

Für die Qualität des Kaffees ist das eher abträglich.

www.uni-wuerzburg.de

Coffee : better harvest thanks to biodiversity

A fine net keeps pollinators away from coffee blossoms.

This is fairly detrimental to the quality of the coffee.

www.uni-wuerzburg.de

Falls Spritzer möglich sind, Folgendes tragen :, Schutzbrille Hygienemaßnahmen :

Von Nahrungsmitteln und Getränken fernhalten.

Schutzmaßnahmen:

www.schuelke.com

If splashes are likely to occur, wear :, Safety glasses Hygiene measures :

Keep away from food and drink.

Protective measures:

www.schuelke.com

Ich erinnere mich nur daran, dass er in seinen letzten Jahren in den Fünfziger- und Sechziger-Jahren ein alter, kranker, trauriger Mann war.

Angesichts dieser Unterlagen ist mir klar geworden, warum ich mich als Autor immer von Parteien und von Mächtigen ferngehalten habe.

Federzeichnung aus dem Schulheft meines Vaters Ich fand eine andere sehr bemerkenswerte Sache, ein Schreibheft meines verstorbenen Vaters, Ahlrich Frey.

www.kleinmexiko.de

I only remember that he was an old, sick, sad man in the end of his life in the fifties and early sixties.

In view of those documents I have understood why I as an author have always kept away from political parties and the powerful.

A pen-and-ink drawing from my father s exercise book I found a very remarkable thing, an exercise book of my father, Ahlrich Frey, deceased.

www.kleinmexiko.de

Beachten Sie daher das Datum des Merkblattes und verlangen Sie die neueste Ausgabe.

Sicherheitsmassnahmen VERNIT EP C400 enthält Lösemittel und ist brennbar, deshalb vor Hitze schützen und von offenem Feuer fernhalten.

Es ist für ausreichende Belüftung zu sorgen.

www.monopol-colors.ch

Therefore please note date of issue of our technical data sheet and ask for latest edition.

Safety Measures VERNIT EP C400 contains solvents and is combustible, therefore protect from heat and keep away from naked flames.

Sufficient air circulation must be provided.

www.monopol-colors.ch

Beachten Sie daher das Datum des Merkblattes und verlangen Sie die neueste Ausgabe.

Sicherheitsmassnahmen MONOPUR RO623 enthält Lösemittel und ist brennbar, deshalb vor Hitze schützen und von offenem Feuer fernhalten.

Es ist für ausreichende Belüftung zu sorgen.

www.monopol-colors.ch

Therefore please note date of issue of our technical data sheet and ask for latest edition.

Safety measures MONOPUR RO623 contains solvents and is combustible, therefore protect from heat and keep away from naked flame.

Sufficient air circulation must be provided.

www.monopol-colors.ch

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"fernhalten" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文