Almanca » İngilizce

fortgeschrittenen“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

fort·ge·schrit·ten SıFAT

fort|schrei·ten FIIL geçişsiz fiil kural dışı +sein

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

im fortgeschrittenen Alter

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Narimantas Šerkšnys

Elemente der Popmusik findet man üblicherweise in litauischer Kunstmusik nicht, aber einige Komponisten, wie Vytautas V. Jurgutis, den die Komplexität und Raffinesse in seinen elektronischen Kompositionen faszinieren, die von fortgeschrittenen Tonprogrammierverfahren ausgehen, wagt es, Werke zu präsentieren, die von Tanzmusik inspiriert wurden und die mit Popelementen verflochten sind.

www.goethe.de

Narimantas Šerkšnys

Elements of pop music are not usually found in Lithuanian art music, but some composers, like Vytautas V. Jurgutis, who is fascinated with complexity and sophistication in his electronic compositions based on advanced sound programming techniques, dares to present dance music inspired works intertwined with pop elements.

www.goethe.de

Allgemeine Fristen :

15.01. zum Sommersemester ( nur für fortgeschrittene BewerberInnen; Studienanfänger können sich nur zum Wintersemester bewerben! )

www.hochschulkompass.de

General deadlines :

15.01 for the summer semester ( only for advanced candidates \; first-year students can apply only for the winter semester! ).

www.hochschulkompass.de

Um diese Limitierungen zu überwinden, haben im PaCa-Net-Konsortium deutsche Exzellenzzentren für Pankreaskarzinomforschung mit Genomprojektgruppen und Unternehmen der diagnostischen und pharmazeutischen Industrie kooperiert, um einen integrierten Ansatz für eine effizienten Charakterisierung und Nutzung von Genomprojekt-Kandidatengenen zu ermöglichen.

Mit Hilfe dieser engen Zusammenarbeit über Standorte und Fachdisziplinen hinweg konnte eine Reihe von wichtigen Fortschritten erzielt werden, die von der Entwicklung neuer relevanter Modellsysteme über die Identifizierung wichtiger, bisher unbekannter Genfunktionen bis hin zur Entdeckung neuer therapeutisch wirksamer Substanzen und der Entwicklung fortgeschrittener molekularer Diagnostik-Systeme reichen.

Detaillierte aktuelle Ergebnisse finden Sie in den Beschreibungen der Teilprojekte.

www.ngfn.de

In order to overcome these limitations, German centers of excellence in pancreatic cancer research have within the PaCa-Net consortium cooperated with genome research groups and partners from the pharmaceutical industry in an integrated approach for an efficient characterization and exploitation of genome project candidate genes for pancreatic cancer.

With the help of this close collaboration across different sites and scientific disciplines, a number of important advances have been reached, ranging from the development of novel relevant model systems and the identification of important, previously unknown gene functions to the discovery of novel therapeutic substances and the development of advanced molecular diagnostic systems.

Latest results can be found in detail in the descriptions of the subprojects

www.ngfn.de

Die Teilnehmer sollten über Grundlagenkenntnisse in wissenschaftlichem Programmieren verfügen.

Der Kurs ist speziell für fortgeschrittene Diplom/Master-Studenten und Doktoranden vorgesehen (vorzugsweise in deren erstem Jahr).

Der Kurs ist auf maximal 20 Teilnehmer begrenzt.

www.nncn.uni-freiburg.de

The participants should have a basic understanding of scientific programming.

This course is designated especially for advanced diploma/master-students and PhD-students (preferentially in their first year).

The course is limited to 20 participants.

www.nncn.uni-freiburg.de

Die große Auswahl an Rekonstruktionsmöglichkeiten kommt ganz besonders unseren Tumorpatienten zu Gute.

Selbst wenn bei ausgedehnten und fortgeschrittenen bösartigen Geschwulsten wichtige Funktionseinheiten im Rahmen der Resektion entfernt werden müssen, ist es immer unser Anspruch, den Patienten in derselben Sitzung möglichst optimal chirurgisch zu rehabilitieren.

Aus diesem Ansatz ergibt sich die herausragende Bedeutung einer Tumoroperation.

www.mkg.med.tu-muenchen.de

This varied range of reconstructive possiblities is especially beneficial to our tumour patients.

Even if complete functional units have to be removed within the framework of resection, due to extensive and advanced malignant tumours, it is always our aim to rehabilitate the patient in one session as well as surgically possible.

The outstanding importance of a tumour operation is the result of this approach.

www.mkg.med.tu-muenchen.de

Deshalb ist es wichtig, dass wir auch weiterhin neue Behandlungsmöglichkeiten anbieten.

Die mit Spannung erwarteten Daten zu Herceptin, Avastin und dem Prüfpräparat T-DM1 werden von Ärzten begrüsst werden, die Frauen mit Brustkrebs im frühen und sehr weit fortgeschrittenen Stadium behandeln, da ihnen damit mehr Möglichkeiten zur Bekämpfung dieser schweren Erkrankung zur Verfügung stehen.“

Zwei Herceptin-Studien bei frühem Brustkrebs, Nachbeobachtungsdaten über fünf Jahre (N9831, BCIRG 006)

www.roche.com

Burns, CEO of Roche Pharma.

“The much anticipated data on Herceptin, Avastin and the investigational drug T-DM1 will be welcomed by physicians treating women with early and very advanced stages of breast cancer as it will offer them more choices for fighting this devastating disease.”

Two Herceptin studies in early breast cancer, five year follow up data (N9831, BCIRG 006)

www.roche.com

„ Mit großem Stolz können wir nun bekannt geben, dass diese visionäre Fusion für Wachstum von den Wettbewerbsbehörden in allen vier betroffenen Jurisdiktionen genehmigt wurde.

Die fusionierenden Unternehmen verfügen beide über führende Stellungen im Markt, sich ergänzende geschäftliche Positionen und eine anerkannte Reputation bezüglich fortgeschrittener Technologien, hoher Qualität und Integrität“, sagt Henrik O.

Madsen, CEO der neuen DNV GL Group.

www.dnv.de

“ It is with great pride that we can now inform that this vision-driven merger for growth has been cleared by the competition authorities in all four required jurisdictions.

The merging companies both represent leading market positions, complementary commercial positions and an acknowledged reputation for advanced technology and high quality and integrity,” says Henrik O.

Madsen, Group CEO of DNV GL.

www.dnv.de

Er hat sich selbst immer wieder neu erfunden und fand ab 1920 in den Niederlanden, dann in seiner Heimat Belgien neue Felder der Betätigung.

Mit der Gründung seiner bis heute bestehenden Designhochschule La Cambre in Brüssel hatte er im fortgeschrittenen Alter ab 1926/27 nochmals einen furiosen Neubeginn.

Er war bis 1943/44 aktiv tätig, und es bleibt erstaunlich, was er bis ins hohe Alter leistete.

www.goethe.de

He repeatedly re-invented himself and found new fields of activity – after 1920 in the Netherlands, and then in his native Belgium.

With the founding in 1926/27 of his design school La Cambre in Brussels, which still exists today, he made a spectacular new beginning at an advanced age.

He was active until 1943/44, and it’s astonishing what he continued to do into old age.

www.goethe.de

Altersvergesslichkeit (leichte kognitive Störung) Bei Altersvergesslichkeit handelt es sich um eine leichte Gedächtnisstörung, die sich im fortgeschrittenen Alter bemerkbar macht.

Altersvergesslichkeit ist im Alter keine Seltenheit und geht mit einer Gedächtnisstörung einher.

de.mimi.hu

Forgetfulness List like this on a key chain to help Alzheimers patients - but trivialize concerned or fight their disease initially from. more …

Age forgetfulness (mild cognitive impairment) At age forgetfulness is a slight memory impairment is manifested at an advanced age.

Age forgetfulness is not uncommon in old and is associated with a memory disorder.

de.mimi.hu

Die Geschichte eines jungen Mannes, der grosse Pläne für sein Leben hatte.

Nachdem im Alter von 24 Jahren in seinem Nacken ein Tumor im fortgeschrittenen Stadium entdeckt wird, kämpft er um sein Leben.

www.artfilm.ch

“ Then I will get out at some point. ” The story of a young man who had great plans for his future.

After a tumour in an advanced stage was discovered in his neck at the age of 24, he has been fighting for his life.

www.artfilm.ch

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文