Almanca » İngilizce

ge·lan·gen* [gəˈlaŋən] FIIL geçişsiz fiil +sein

2. gelangen (erwerben):

zu etw -e hali gelangen
zu hohem Ansehen gelangen
to gain great honour [or Amerİng -or] /fame and fortune

3. gelangen yüksek ifade tarzı (getan werden):

zu etw -e hali gelangen
zum Abschluss gelangen
zum Einsatz gelangen

4. gelangen CH:

[mit etw -e hali] an jdn gelangen

ge·lin·gen <gelingt, gelang, gelungen> [gəˈlɪŋən] FIIL geçişsiz fiil +sein

Ge·lin·gen <-s> [gəˈlɪŋən] ISIM cinssiz kein çoğul yüksek ifade tarzı

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

zur Aufführung kommen [o. gelangen] yüksek ifade tarzı
zu einer Entschließung gelangen yüksek ifade tarzı
zur Durchführung kommen [o. gelangen] yüksek ifade tarzı
zur Einsicht kommen [o. gelangen]
zu Ansehen kommen [o. gelangen]
zur Entfaltung kommen [o. gelangen]
zu trauriger Berühmtheit gelangen ironik
zu Reichtum kommen [o. gelangen]
Daha fazla göster
zu hohen Würden gelangen
to attain a high rank tekil
zu hohem Ansehen gelangen
zur Ausführung gelangen [o. kommen] yüksek ifade tarzı
zum Einsatz gelangen
zum Abschluss gelangen
zur Auszahlung kommen [o. yüksek ifade tarzı gelangen]
zu etw -e hali gelangen
Daha az göster

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Mangels guter Alternativen werden auch heute noch viele vertrauliche Informationen völlig ungeschützt per E-Mail gesendet.

Schnell gelangen höchst private Daten so in die falschen Hände.

Lösung

www.securesafe.com

In the absence of good alternatives for lawyers to quickly deliver confidential documents to clients, a lot of confidential information is still being sent via un- protected email.

This means that highly personal data can easily fall into the wrong hands.

Solution

www.securesafe.com

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"gelangen" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文