Almanca » İngilizce

hinschmeißen“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

hin|schmei·ßen FIIL geçişli fiil kural dışı konuşma diline özgü

hinschmeißen → hinwerfen

Ayrıca bak: hinwerfen

I . hin|wer·fen kural dışı FIIL geçişli fiil

1. hinwerfen (zuwerfen):

2. hinwerfen (irgendwohin werfen):

to throw down sth [to sb] ayrılabilir

3. hinwerfen (fallen lassen):

4. hinwerfen konuşma diline özgü (aufgeben):

to give up sth ayrılabilir
to chuck [in ayrılabilir ] sth konuşma diline özgü

5. hinwerfen (flüchtig erwähnen):

to drop sth konuşma diline özgü

6. hinwerfen (flüchtig zu Papier bringen):

to dash off sth ayrılabilir

II . hin|wer·fen kural dışı FIIL dönüşlü fiil

sich -i hali [vor jdn/etw] hinwerfen
to throw oneself down [in front of [or resmî dil before] sb/sth]

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

den ganzen Kram hinschmeißen
den [ganzen] Laden hinschmeißen konuşma diline özgü
sometimes I feel like chucking it all in konuşma diline özgü

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca
Beide fühlen sich gedemütigt und sind kurz davor, alles hinzuschmeißen.
de.wikipedia.org
Diese Erfahrung ließ ihn beinahe alles hinschmeißen.
de.wikipedia.org
Die Doreks versuchen ihn zu überzeugen, dass er ein sehr guter Therapeut sei und er nicht einfach alles hinschmeißen sollen.
de.wikipedia.org
Die beschriebene Psychologiestunde endet mit der Empörung der Kommilitonen und dem Gedanken: „Das Studium hinschmeißen… Hammer rausholen“.
de.wikipedia.org

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"hinschmeißen" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文