zur Lieferung von Audio- oder Videoaufzeichnungen oder von Software, sofern die gelieferten Datenträger vom Verbraucher entsiegelt worden sind.
Wenn Sie Unternehmer im Sinne des § 14 BGB sind, also eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss des Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt, besteht das Widerrufsrecht nicht.
shop.mobilenavigation.mybecker.comthe supply of audio or video recordings or software if the delivered data carriers have been unsealed by the consumer.
If you are a contractor within the meaning of Section 14 of the German Civil Code, that is to say a natural person or legal entity or a partnership with personal capacity that is exercising its commercial or independent professional activity in concluding the legal transaction, the right of cancellation does not exist.
shop.mobilenavigation.mybecker.com( 4 ) Schlägt die Nacherfüllung nach zweimaligem Versuch fehl, kann der Besteller – unbeschadet etwaiger Schadensersatzansprüche – vom Vertrag zurücktreten oder die Vergütung mindern.
Schadensersatzansprüche sind, soweit es sich beim Besteller um einen Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentliches Sondervermögen handelt, auf den bei Geschäften dieser Art typischerweise eintretenden Schaden, maximal auf den Lieferwert begrenzt.
www.drschaer.com( 4 ) If the subsequent performance fails twice, the purchaser - without prejudice to any damages claims - shall be entitled to either adjust the purchase price or withdraw from the contract.
Rights to claim for damages, for typically defects occurring in this kind of business, have maximum limited to the supply value, as long as the purchaser is a merchant, legal entity of the public right or public special assets.
www.drschaer.comBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.