Er setzte sich dafür ein, dass die Zibetkatze geschützt wird.
Die Dorfbewohner lebten vor dem lukrativen Geschäft mit dem Kaffee von Gemüseanbau.
1984 fingen sie an, Kaffee anzupflanzen und zu ernten.
www.giz.deHe adopted the cause of securing protection for the civet cats.
Before the villagers turned to the lucrative business of coffee growing, they lived by growing vegetables.
In 1984 they began to plant and harvest coffee.
www.giz.deDie Region könnte die ganze Bevölkerung Südsudans mit Nahrungsmitteln versorgen.
Doch mehr als die Hälfte der Südsudanesen lebt in absoluter Armut.
Gut 80 Prozent der Menschen betreiben Landwirtschaft, leben aber von der Hand in den Mund.
www.giz.deThe region could provide enough food to feed the entire population of South Sudan.
Yet more than half of the South Sudanese live in absolute poverty.
A good 80 per cent of the population work in agriculture, but live from hand to mouth.
www.giz.de2011 bis 2017
Ausgangssituation Mehr als ein Drittel der rund 10 Millionen Einwohner Benins lebt unterhalb der Armutsgrenze.
Der wichtigste Wirtschaftssektor ist die Landwirtschaft, von deren Erträgen etwa zwei Drittel der Menschen leben und die 80 Prozent aller Exportgüter stellt.
www.giz.de2011 to 2017
Context More than a third of Benin’s roughly ten million inhabitants live below the poverty line.
The most important sector of the economy is agriculture, the proceeds of which support around two thirds of the population, and which provides 80% of the country’s export goods.
www.giz.deAusgangssituation
Mehr als ein Drittel der rund 10 Millionen Einwohner Benins lebt unterhalb der Armutsgrenze.
Der wichtigste Wirtschaftssektor ist die Landwirtschaft, von deren Erträgen etwa zwei Drittel der Menschen leben und die 80 Prozent aller Exportgüter stellt.
www.giz.deContext
More than a third of Benin ’ s roughly ten million inhabitants live below the poverty line.
The most important sector of the economy is agriculture, the proceeds of which support around two thirds of the population, and which provides 80 % of the country ’ s export goods.
www.giz.deEtwa 80 Prozent der Bevölkerung betreiben Subsistenzwirtschaft.
Insgesamt lebt fast die Hälfte der Bevölkerung Burkina Fasos unter der absoluten Armutsschwelle.
Die Analphabetenrate der Erwachsenen lag 2007 bei fast drei Vierteln, wobei der Anteil bei den Frauen deutlich höher ist.
www.giz.deAround 80 per cent of the population relies on subsistence farming.
In all, almost half the population of Burkina Faso lives below the absolute poverty line.
In 2007, almost three-quarters of adults in Burkina Faso were illiterate, with an even higher proportion of women unable to read and write.
www.giz.deMaria Carluccio 2015
Maria Carluccio kommt aus New Jersey und lebt heute in einer kleiner Stadt am Hudson River.
Dan Bennett 2015
www.teneues.comMaria Carluccio 2015
Maria Carluccio comes from New Jersey and lives in a small town at the Hudson River.
Skulls 2015
www.teneues.comIndien.
Verwitwete Landarbeiterin, die in einem Tempel lebt, weil sie keine eigene Unterkunft hat.
© GIZ
www.giz.deIndia.
Widowed rural worker, who lives in a temple because she has no home of her own.
© GIZ
www.giz.deBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.