Almanca » İngilizce

skizzieren“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

skiz·zie·ren* [skɪˈtsi:rən] FIIL geçişli fiil

1. skizzieren (umreißen):

[jdm] etw skizzieren
etw knapp skizzieren

2. skizzieren (als Skizze 1 darstellen):

etw skizzieren

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

etw grob skizzieren [o. umreißen]
etw knapp skizzieren

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Die Wahl am 22. September wird Weichen stellen.

Für Entscheider und Investoren beleuchten wir die Lage und skizzieren, was unter einer neuen Regierung kommen könnte.

Unser deutsches Politikszenario 2013.

www.rolandberger.de

The general election on September 22 will lead the way.

To help decision-makers and investors, we outline what to expect from possible new governments.

Our election scenario analysis for 2013.

www.rolandberger.de

Die Zeit ist gekommen, sich auf die Zukunft von Linux zu konzentrieren anstatt auf das destruktive Ziel, sich selbst auf Kosten der gesamten Linux-Gemeinschaft und ihrer Zukunft zu bereichern.

Die Entwicklung und Verteilung von Debian wird vielleicht nicht die Antwort auf die Probleme sein, die ich innerhalb des Manifests skizziert habe, aber ich hoffe, dass es zumindest genug Aufmerksamkeit auf sich ziehen wird, um diese Probleme schlussendlich zu lösen.

[ zurück ] [ Inhalt ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ A ] [ weiter ]

www.debian.org

The time has come to concentrate on the future of Linux rather than on the destructive goal of enriching oneself at the expense of the entire Linux community and its future.

The development and distribution of Debian may not be the answer to the problems that I have outlined in the Manifesto, but I hope that it will at least attract enough attention to these problems to allow them to be solved.

[ previous ] [ Contents ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ A ] [ next ]

www.debian.org

Landschaft, Erinnerung, Wissen “.

Die Beiträge der Sektion versuchen sprach- und literaturwissenschaftliche Forschung zum literarischen Raum kritisch zu bilanzieren, stellen aktuelle Projekte vor und skizzieren neue Möglichkeiten der Erforschung literarischer wie multimedial-virtueller Räume.

Mehr Informationen unter www.germanistenverband-hoch...

www.ruhr-uni-bochum.de

at the Germanistentag 2010 in Freiburg, Germany.

Panel presentations attempt to critically review research on the concept of literary spaces in language and literature studies, it will present current projects and outline new ways of researching literary and multimedia-virtual spaces.

More information www.germanistenverband-hoch...

www.ruhr-uni-bochum.de

Bei gleicher Wahl der Basis sollten Alice und Bob immer eindeutige Ergebnisse erhalten.

In Tabelle 2 werden alle Möglichkeiten skizziert, welche Fehler durch Eve verursacht werden können, wenn Alice und Bob die gleiche Basis wählen.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

If they have, Alice and Bob should always get unambiguous results.

In chart 2, all error possibilities of Eve are outlined for the case where Alice and Bob have selected the same basis.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

veröffentlichte sie 1970 ihren ersten Roman bei Rowohlt.

Mayer und Koberg folgen Elfriede Jelineks Weg geografisch und literarisch, sie skizzieren künstlerische wie private Freundschaften in Wien, dann in Berlin und schließlich die Rückkehr nach Wien, wo sie bis heute wohnt.

www.litrix.de

re decoys, baby ! ) with Rowohlt Verlag.

Mayer and Koberg trace Elfriede Jelinek s geographical and literary journey, they outline her artistic and personal friendships in Vienna, then in Berlin and, finally, her return to Vienna where she lives today.

www.litrix.de

Im laufenden Betrieb können neue Dienste und Anwendungen auf Anforderung in das System geladen und ausgeführt werden.

Eine besondere Datenbankschnittstelle (Distributed Storage System) sorgt dafür, dass heterogene Datenquellen einheitlich objektorientiert angesprochen werden können und ermöglicht damit eine davon unabhängige Anwendungsentwicklung wie in Abb. 2 skizziert.

Abb. 2:

netzspannung.org

During ongoing operation, new services and applications can be loaded into the system on request and then run.

A special database interface (distributed storage system) ensures that heterogeneous data sources can be addressed in a uniform object-oriented manner, thus enabling applications to be developed independently, as outlined in Fig.

Fig.

netzspannung.org

Vor allem in den 1970ern habe ich eine Menge getan.

1975 schrieb ich ein Schwarzes Manifest mit dem Titel The Black Phoenix, in dem ich skizzierte, welche Zukunft die Kunst in der Dritten Welt haben könnte.

HQ:

universes-in-universe.org

It did a lot particularly in the 1970s.

In 1975 I wrote a Black manifesto called The Black Phoenix in which I outlined what could be the future of art in the Third World.

HQ:

universes-in-universe.org

Bei gleicher Wahl der Basis sollten Alice und Bob immer eindeutige Ergebnisse erhalten.

In Tabelle 2 werden alle Möglichkeiten skizziert, welche Fehler durch Eve verursacht werden können, wenn Alice und Bob die gleiche Basis wählen.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

If they have, Alice and Bob should always get unambiguous results.

In chart 2, all error possibilities of Eve are outlined for the case where Alice and Bob have selected the same basis.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

Universität Wien 2001 ( Nur noch ohne Abbildungen in The Internet Archive Building ).

Schally skizziert kurz einen systemtheoretischen Ansatz und stellt dann mit relativ ausführlichen Beschreibungen künstlerische Projekte vor, die ihrer Ansicht nach medienreflexive Ansätze erkennen lassen (3/2003).

Seifert, Uwe:

iasl.uni-muenchen.de

Universität Wien 2001 ( Now only available as a copy without illustrations in The Internet Archive Building ).

Schally outlines in short a method with elements of systems theory and presents then selected artistic projects in longer and relative detailled descriptions. She chose projects which offer concepts for reflections on media specific criteria (3/2003).

Seifert, Uwe:

iasl.uni-muenchen.de

Wie sich algorithmische Zwänge kompensieren lassen, wird an Beispielen von Mitgliedern der Gruppe Oulipo gezeigt.

Cramer skizziert ihre literarischen Verfahren, die den rationalen Rahmen durch die Art verlassen, wie sie die Imagination des Lesers provozieren.

Oulipo öffnet Spekulatives Programmieren für Software Art, Netzkunst und Codepoetry:

iasl.uni-muenchen.de

Works of some members of Oulipo exemplify manners to compensate algorithmic constraints.

Cramer outlines how their literary procedures transgress the rational framework via provocations of the reader´s imagination.

Oulipo opens speculative programming for Software Art, net.art and code poetry:

iasl.uni-muenchen.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"skizzieren" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文