Almanca » İngilizce

stemmen“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

I . stem·men [ˈʃtɛmən] FIIL geçişli fiil

1. stemmen (hochdrücken):

jdn/etw [irgendwohin] stemmen
jdn/etw nach oben stemmen
to lift [up ayrılabilir ] sb/sth

2. stemmen (meißeln):

etw [in etw -i hali] stemmen
etw [in etw -i hali] stemmen
Löcher in eine Wand stemmen

4. stemmen (bewältigen):

etw stemmen

II . stem·men [ˈʃtɛmən] FIIL dönüşlü fiil

1. stemmen (sich drücken):

sich -i hali gegen etw -i hali stemmen

2. stemmen (sich sträuben):

sich -i hali gegen etw -i hali stemmen

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

sich -i hali gegen etw -i hali stemmen
jdn/etw nach oben stemmen
to lift [up ayrılabilir ] sb/sth
die Arme in die Seiten stemmen
den Rücken/die Füße gegen etw -i hali stemmen

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

DIE LAST ERLEICHTERN

Das ausbalancierte Startgewicht ist ein von Cybex entworfenes Element, das das zusätzliche Gewicht des Armdrückgestells ausbalanciert, so dass der Benutzer nur das Gewicht stemmt, das er tatsächlich ausgewählt hat.

Find Cybex equipment at a fitness center near you.

www.cybexintl.com

LIGHTEN THE LOAD

The counter-balanced take-off weight is a Cybex engineering feature that counter-balances the additional weight of the pressing arm assembly so that the user is lifting only the actual weight selected.

Find Cybex equipment at a fitness center near you.

www.cybexintl.com

Denn in ihrem abgerundeten Fuß verbirgt sie ein sieben Kilo schweres Gewicht.

Dieses stemmt den 160 Zentimeter großen Leuchtkörper aus jeder Lage zurück in die Vertikale.

Leuchtmittelempfehlung:

www.authentics.de

Its rounded bottom conceals a seven kg weight.

This lifts the 160 centimetre tall luminary from every angle back to its vertical starting position.

Recommended light bulb:

www.authentics.de

Hotel Spa Beauty Hotel mit Wellness buchen

Sie können stundenlang Sport treiben - schwimmen im großen Pool des Hallenbades, zig Kilometer Radfahren am Ergobike oder natürlich draußen in der freien Natur, turnen, Hanteln stemmen, laufen, steppen im Fitness-Center - oder Tage damit verbringen, nicht zu tun und sich nur verwöhnen zu lassen.

Und glauben Sie uns, Sie werden beides mögen.

www.hotel-linde.at

Read more

You can do sports for hours – swimming in the large indoor pool, cycling umpteen kilometres on the ergo-bike or outdoors, exercising, lifting dumbbells, running, walking on the stairmaster – or spending the days simply doing nothing at all other than being pampered.

And you can trust us when we say that you will enjoy both!

www.hotel-linde.at

Frage :

Ist es okay, bei Langhantel-Curls ein wenig Schwung zu holen, um so höhere Lasten zu stemmen? Oder schadet das dem Rücken? gestellt von Bastian Piecek, Bochum…

Es ist eine der effektivsten Übungen zum Training des Bizeps und kann je nach Ansatzwinkel unterschiedliche Bereiche des Bizeps trainieren.

de.mimi.hu

back pain by Curls Question :

Is it okay to bring in long dumbbell -Curls a little momentum to lift it higher loads Or it damages your back provided by Bastian Piecek, Bochum…

It is one of the most effective exercises for training the biceps and, depending on approach angle, different areas of the biceps.

de.mimi.hu

SPAREN FÜR AUS DER FORM GERATENE

Die Cybex Überkopfdrückmaschine ist so konzipiert, dass sie das zusätzliche Gewicht des Armdrückgestells ausbalanciert, so dass der Benutzer nur das Gewicht stemmt, das er tatsächlich ausgewählt hat.

Überkopfdrückmaschinen sind normalerweise extrem schwer und das Startgewicht des Armdrückgestells zusammen mit dem ausgewählten Gewicht ist oft schon mehr, als ein untrainierter Benutzer stemmen kann.

www.cybexintl.com

SAFE FOR DE-CONDITIONED USERS

Cybex overhead press is engineered to counter-balance the additional weight of the pressing arm assembly so that the user is lifting only the actual weight selected.

Overhead press machines are typically extremely heavy and the take-off weight of the pressing arm assembly in addition to the weight selected is often more than deconditioned users can lift.

www.cybexintl.com

Fitness

Ob Sie Gewichte stemmen, Ihre Kondition auf Vordermann bringen oder in der Sauna gesund schwitzen: Im Fitnessstudio unseres Mercure Wings Frankfurt haben Sie reichlich Gelegenheit, sich fit zu halten.

Auf Wunsch erhalten Sie eine Kosmetik-Behandlung.

www.mercure.com

Gym

Whether you want to lift some weights, get into shape or work up a healthy sweat in the sauna, the fitness center at the Mercure Wings Frankfurt has plenty of facilities to keep you fit.

You may also enjoy a beauty treatment on request.

www.mercure.com

Wieviel Gewicht soll der Gabelstapler tragen können ?

Dein Gabelstapler muss mindestens die maximal anfallende Last bei dir im Unternehmen stemmen können, auch wenn diese nur wenige Male im Jahr bewegt werden muss.

Bis zu welcher Höhe muss der Gabelstapler die Ware anheben?

de.wikihow.com

How much weight does the forklift need to lift ?

Always purchase a lift that can handle at least the heaviest load, even if you rarely lift that much weight.

What is the maximum height the load will be lifted?

de.wikihow.com

Die Freude und das Interesse waren groß.

Kollegen und Kolleginnen kamen in der Montagehalle zusammen und stemmten die Bierkrüge.

„Ozapft“ wurde das traditionelle Holzbierfass der Haller Löwenbrauerei.

www.optima-packaging-group.de

The excitement and the interest was huge.

Colleagues came together in the assembly hall and lifted their beer mugs.

The traditional wood keg of the Haller Löwenbrauerei was "ozapft" (tapped).

www.optima-packaging-group.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"stemmen" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文