Almanca » İngilizce

unterdurchschnittlich“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

I . un·ter·durch·schnitt·lich [ˈʊntɐdʊrçʃnɪtlɪç] SıFAT

II . un·ter·durch·schnitt·lich [ˈʊntɐdʊrçʃnɪtlɪç] ZARF

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

unterdurchschnittlich intelligente Kinder

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Etliche Schlüsselindikatoren im Gesundheitswesen machen deutlich, dass die medizinische Versorgung der marokkanischen Bevölkerung erheblicher Verbesserung bedarf :

Im regionalen Vergleich hat das Land die zweithöchste Müttersterblichkeitsrate, eine der höchsten Kindersterblichkeitsraten und eine weit unterdurchschnittliche Anzahl von Ärzten und Krankenhausbetten pro Einwohner.

Die vom marokkanischen Gesundheitsministerium begonnene Krankenhausreform wurde bis 2006 durch zwei von der Weltbank finanzierte Maßnahmen unterstützt.

www.giz.de

Several key health indicators show that there is significant scope for improving the medical care available to the population in Morocco.

The country has the second highest maternal mortality rate and one of the highest child mortality rates in the region, and the number of doctors and hospital beds per inhabitant is well below average.

Up to 2006, hospital reforms set in motion by the Moroccan Ministry of Health were supported by two measures financed by the World Bank.

www.giz.de

In der Regel wird man aber den IPO-Prozess und insbesondere die Bookbuildingphase erst starten wollen, wenn man den Investoren diese Zahlen zur Verfügung stellen kann.

Schon allein aus diesem technischen Grund ist die IPO-Aktivität im ersten Quartal meist unterdurchschnittlich.

Dies kommt auch in der Abbildung 6 zum Ausdruck.

www.boerse-frankfurt.de

Usually, companies intend to start the IPO process and particularly the bookbuilding process when these figures can be presented to the investors.

Due to this rather technical reason alone, the IPO activity is traditionally below average in the first quarter.

This is also shown in Figure 6.

www.boerse-frankfurt.de

„ Alle Unternehmen der Branche x mit einem unterdurchschnittlichen Klimarisikomanagement “ ) oder komplexerer Auswahlkriterien ( z. B.

„ Alle Kriterien, in denen die Unternehmen X, Y und Z eine deutlich unterdurchschnittliche Nachhaltigkeitsperformance zeigen “ ) geschehen.

Aufzählung

www.oekom-research.com

“ all companies in industry x with a below-average climate risk management rating ” ) or using more complex exclusion criteria ( e.g.

“ all criteria where the sustainability performance of companies X, Y and Z is significantly below average ” ).

Aufzählung

www.oekom-research.com

Die Lebenserwartung der Französischen Bulldogge liegt mit mittlerweile etwa 13 Jahren um einiges höher als früher.

Die Lebenserwartung der Rasse ist unterdurchschnittlich.

Im Schnitt sterben 22% aller Neufundländer vor dem Alter von fünf Jahren, 42% vor dem Alter von acht Jahren, und 62% werden keine zehn Jahre alt.[24] [Bearbeiten] Verwendung…

de.mimi.hu

The life expectancy of the French Bulldog is about 13 years now with considerably higher than before.

The life expectancy of the breed is below average.

On average, die 22% of Newfoundland before the age of five years, 42% before the age of eight, and 62% are not ten years alt.24 Edit using…

de.mimi.hu

ESG Portfolio Check Ihr Portfolio überprüfen wir anhand sozialer und umweltbezogener Kriterien auf bestehende Schwachstellen.

Darunter fallen zum Beispiel Unternehmen, die eine stark unterdurchschnittliche Nachhaltigkeitsperformance aufweisen oder gegen von Ihnen festgelegte Ausschlusskriterien verstoßen.

Aufzählung

www.oekom-research.com

ESG Portfolio Check We check your portfolio against social and environmental criteria for any weak points that might exist.

These include, for example, companies whose sustainability performance is well below average or which violate the exclusion criteria you have specified.

Aufzählung

www.oekom-research.com

Im Gegensatz dazu erreichten viele Messstationen gegen Ende des 20. Jahrhunderts ein Minimum der Schneehöhe.

Die Winter im 21. Jahrhundert zeigen bis jetzt eine leichte Erholung, zeichnen sich aber im Allgemeinen immer noch durch eher unterdurchschnittliche Schneehöhen aus.

Klare Abnahme im Mitteland und den Voralpen

www.slf.ch

Most of the winters in the 1980s, for example, were accompanied by large, rather than smaller quantities of snow . In contrast, towards the end of the 20th century, many measuring stations recorded minimum snowfall.

The winters of the 21st century to date have shown a slight recovery, but snow depths are generally below average.

Clear reduction in the Mitteland and prealps

www.slf.ch

Demographisch betrachtet befinden sie sich bei weitem häufiger in Ausbildung oder Karenz oder sind von Arbeitslosigkeit betroffen.

In finanzieller Hinsicht lässt sich konstatieren, dass ihr monatliches Nettoeinkommen deutlich unterdurchschnittlich ausfällt:

52% verdienen weniger als 1000 Euro.

www.wohnbauforschung.at

In regard to their demographic composition, they are much more likely to be pursuing education, jobless or on maternity leave.

With regard to finances, it can be stated that their personal monthly net income is far below average:

52% earn less than 1.000 Euro per month.

www.wohnbauforschung.at

So lag zum Beispiel Ende März an der Station Hasliberg ( 1825 m ) noch 190 cm und an der Station Schwägalp ( 1350 m ) noch 142 cm Schnee.

In Nord- und Mittelbünden hingegen waren die Schneehöhen lediglich durchschnittlich und sowohl im Engadin als auch am Alpensüdhang unterdurchschnittlich.

www.slf.ch

At the Hasliberg ( 1825 m ) and Schwägalp ( 1350 m ) stations, for example, 190 cm and 142 cm of snow respectively was still lying at the end of March.

In northern and central Grisons, in contrast, only average snow depths were measured. Depths were below average in both Engadine and on the southern flank of the Alps.

www.slf.ch

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"unterdurchschnittlich" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文