„vorbestraft“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde

vor·be·straft SıFAT

vorbestraft

previously convicted

mehrfach vorbestraft sein

to have several previous convictions

nicht vorbestraft sein

to not have a criminal record [or a previous conviction]

[wegen einer S. -'in hali] vorbestraft sein

to have a previous conviction [for sth]

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

einschlägig vorbestraft

previously convicted

nicht vorbestraft sein

to not have a criminal record [or a previous conviction]

mehrfach vorbestraft sein

to have several previous convictions

[wegen einer S. -'in hali] vorbestraft sein

to have a previous conviction [for sth]

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Vor 1933 war er fünfmal vorbestraft wegen Landfriedensbruch, Sachbeschädigung, Waffenbesitz und Körperverletzung.

de.wikipedia.org

Sein alkoholkranker und vorbestrafter Vater kam bei einem Hausbrand um, als der Junge neun Jahre alt war.

de.wikipedia.org

Sein Sohn, der wegen Drogendelikten vorbestraft war, unternahm danach mit dem Auto einen Selbstmordversuch, überlebte aber mit einer gebrochenen Nase.

de.wikipedia.org

Der Sänger war bereits vorher wegen Landfriedensbruch, schwerer Körperverletzung und Sachbeschädigung vorbestraft.

de.wikipedia.org

Auch andere Mitglieder sind insbesondere wegen Körperverletzungs- und Drogendelikten vorbestraft.

de.wikipedia.org

Anlässlich seiner späteren Berufung zum Justizminister (2008) vertraten Kritiker die Meinung, dass ein Justizminister nicht vorbestraft sein sollte.

de.wikipedia.org

Da er mit Blut beschmiert und vorbestraft ist, wird er unter dem Mordvorwurf verhaftet.

de.wikipedia.org

Er wurde zu vier Monaten Haft verurteilt und galt von nun an als vorbestraft.

de.wikipedia.org

Sie war wegen gemeinschaftlichen Diebstahls (2007) und gefährlicher Körperverletzung (2008) vorbestraft.

de.wikipedia.org

Vorbestrafte Polizeibeamte oder solche, gegen die Ermittlungsverfahren laufen, werden nicht vom Dienst suspendiert, sondern sogar von politischen Behörden unterstützt.

de.wikipedia.org