Almanca » İngilizce

Weißbrot“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Weiß·brot ISIM cinssiz

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

In 2 Esslöffel Olivenöl anschwitzen, mit Salz Pfeffer würzen und kühl stellen.

Oliven, Thymian und Basilikumblätter hacken, die getrockneten Tomaten in kleine Würfel schneiden und alles unter die abgekühlten Tomatenwürfel mischen, zum Schluss Parmesan und so viel Weißbrot Würfel zugeben bis die Masse geschmeidig und streichbar ist.

Mit Salz, Pfeffer und Knoblauch würzig abschmecken.

www.beauwell.com

Browning in 2 tb of olive oil, seasoning with salt and pepper and keeping in cool place.

Hashing the olives, thyme and the basil leaves, cutting the tomatoes into little cubes and giving all together under the tomato cubes cooled down, at the end giving paremsan and so much white bread cubes until the mass is smooth and spreadable.

Seasoning with salt, pepper and garlic tastily.

www.beauwell.com

Unter Smørrebrød versteht man in Skandinavien schlicht und einfach belegte Brote, die in vielerlei leckeren Varianten zubereitet werden.

Meist bevorzugt man gebuttertes Weißbrot, aber auch Mischbrot, Vollkornbrot, Schwarzbrot oder Knäckebrot wird als Grundlage verwendet und mit Fisch, Meeresfrüchten, Wurst, Schinken, gebratenem Fleisch, hartgekochtem Ei, Käse und vielem mehr belegt.

Mit Salat, Tomate und Gurke komplettiert ist Smørrebrød in ganz Skandinavien allgegenwärtig.

www.gv-partner.de

In Scandinavia smørrebrøds are purely and simply open-topped sandwiches that come in many different delicious varieties.

Most smørrebrøds are made with buttered white bread, but it is also possible to use brown bread, wholemeal bread, coarse rye bread or crispbreads as a base, topped with fish, seafood, sausages, ham, roast meats, hard boiled eggs, cheese and much more.

Finished off with lettuce, tomatoes and cucumber, smørrebrøds are ubiquitous throughout Scandinavia.

www.gv-partner.de

8 Stk. frische Lorbeerblätter

30 g mie de pain (geriebenes Weißbrot ohne Rinde) mixen mit:

www.hangar-7.com

8 fresh bay leaves

Mix the following with 30 g white bread crumbs (made without crust):

www.hangar-7.com

Zutaten :

1 scharfe Pfefferschote 3 Knoblauchzehen Olivenöl 1 Scheibe Weißbrot ohne Rinde 2 Mittelgroße Tomaten 2 cl Wein oder Sherryessig 50 Gramm enhäutete Mandeln Salz und Pfeffer

Zubereitung:

www.barcelona.de

Ingredients :

1 hot chilly pepper 3 garlic cloves Olive oil 1 slice white bread without crust 2 medium-sized tomatoes 2 cl wine or sherry vinegar 50g skinned almonds Salt and pepper

Preparation:

www.barcelona.de

Edelfische im Bouillabaissesud

mit Sc. Rouille und geröstetem Weißbrot Auf Wunsch für 2 Personen im Schmortopf

14

grillroyal.com

Fine Fishes in Bouillabaisse brew

with sc. Rouille and roasted white bread By request for 2 persons in stew pot

14

grillroyal.com

Den fertigen Zander auf einer warmen Porzellanplatte anrichten mit etwas Bratfond übergießen und den gehackten Dill bestreuen.

Dazu passt Gemüse, Blattspinat oder einfach nur geröstetes Weißbrot und natürlich der Rest des verwendeten Rieslings.

symbol_hg_weiss

www.munich-airport.de

Serve it on a hot porcelain plate, pouring on a little roasting stock and sprinkling with the chopped dill.

Perfect with vegetables, spinach or simply toasted white bread – and of course the rest of the Riesling.

symbol_hg_weiss

www.munich-airport.de

Wenn man auch ein paar hauchdünne Scheiben Prosciutto oder San Daniele mitverwendet, wird es extrafein !

Für den Fond ca. 1 l Wasser, die Endstücke und Schalen vom Spargel, Saft von 1/2 Zitrone, Salz und etwas Zucker (oder 1 Stück Weißbrot) – das nimmt eventuell bitteren Geschmack – aufkochen.

Auf ca. 1/2 l Flüssigkeit einkochen.

www.triebaumer.at

some fine slices of Prosciutto or San Daniele give an extra-fine touch !

For the fond, blend 1 l of water, pieces and peels of asparagus, juice of half a lemon, salt and a pinch of sugar (or one slice of white bread)–this takes the bitter flavour away–bring to the boil.

Boil down to ca. ½ l of liquid.

www.triebaumer.at

Reis, miso-Suppe, eingelegtes Gemüse, natto und grünen Tee.

Eigentlich ein guter Tagesanfang, viel besser als fades Weißbrot oder fettige Spiegeleier mit Speck.

Zurück nach Umegashima Onsen

www.japantrek.de

It was traditional Japanese fare : rice, miso-soup, pickled vegetables, natto and green tea.

Actually a good start of the day, much better than tasteless white bread or greasy bacon-and-eggs.

Back to Umegashima Onsen

www.japantrek.de

Wöchentliche Feinschmecker-Abende

Fondue „Chinoise“ mit Rind-, Schwein- und Putenfleisch, pikanten Saucen, Weißbrot und Kartoffeln auf Wunsch servieren wir im Anschluss eine Kostprobe der delikaten Fonduebouillon

Überraschungs-GALA-Menü (im Winter) Heute dürfen Sie sitzen bleiben!

www.hoteltoni.at

Weekly Gourmet Evenings

Fondue „Chinoise“ with beef, pork and turkey, spicy sauces, white bread and potatoes by request we serve a taster of the delicate fondue bouillon afterwards

Surprise GALA Menu (in winter) Today you may remain seated!

www.hoteltoni.at

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Weißbrot" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文