alemán » español

Traducciones de „Alarmglocke“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Alarmglocke <-, -n> SUST. f

Alarmglocke
Alarmglocke
bei jdm geht die Alarmglocke coloq.

Ejemplos de uso para Alarmglocke

bei jdm geht die Alarmglocke coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dies geht auf die 1930er Jahre zurück, wo erstmals die Kennzeichnung durch Alarmglocke, Blaulicht und Martinshorn angeordnet wurde.
de.wikipedia.org
Ihr Löschzug wurde zwar nach wie vor von Pferden gezogen, dafür wurde die Alarmierung verbessert, indem die Alarmglocken der Freiwilligen Feuerwehr mit denen der Berufsfeuerwehr verbunden wurden.
de.wikipedia.org
Dabei kam jedoch kein Menschenleben zu Schaden, da die sich Dorfbewohner auf die Alarmglocke der nahegelegenen Kirche auf dem Felsen hin in Sicherheit bringen konnten.
de.wikipedia.org
Die beschädigte Alarmglocke wurde gegen eine neue Schlagglocke ersetzt, diese diente unter anderem der im Jahr 1689 installierten Uhr.
de.wikipedia.org
Die Prozedur der Alarmglocke wurde bisher nur zwei Mal verwendet.
de.wikipedia.org
Sobald sich separatistische Truppen sehen ließen oder entsprechende Gerüchte die Runde machten, wurden die örtlichen Widerstandsverbände mit Werkssirenen und Alarmglocken mobilisiert.
de.wikipedia.org
Das Schrillen einer Alarmglocke holt den Mann in die Wirklichkeit zurück; schockiert erkennt er, was er getan hat.
de.wikipedia.org
Nur die kleine Bronzeglocke sollte als Alarmglocke verbleiben.
de.wikipedia.org
Eine Feuerglocke (auch Alarmglocke oder Sturmglocke) ist eine Glocke, die bei einem Alarm zum Sturmläuten dient.
de.wikipedia.org
Diese Glocke diente der Inselstadt als Feuer- und Alarmglocke, die vom Türmer geläutet wurde.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Alarmglocke" en otros idiomas

"Alarmglocke" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina