alemán » español

Traducciones de „Altersgenosse“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Altersgenosse (-in) <-n, -n; -, -nen> SUST. m (f)

Altersgenosse (-in)
coetáneo(-a) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er fühlte sich innerlich zerrissen, da er glaubte, wie seine Altersgenossen seine Pflicht an der Waffe erfüllen zu müssen.
de.wikipedia.org
Als Jugendlicher focht er gegen seine Altersgenossen auf der Straße so manches „Boxgefecht“ aus und stellte dabei fest, dass er meist gewann.
de.wikipedia.org
Da es kein Mädchenteam gab, spielte Ritter mit männlichen Altersgenossen.
de.wikipedia.org
Weiterhin ist das Wachstum im Kindesalter etwas schneller als bei den Altersgenossen, und die Erwachsenengröße liegt im Durchschnitt etwas über dem Durchschnitt in der Normalbevölkerung.
de.wikipedia.org
Die Studie hat außerdem gezeigt, dass sich bei Musikschülern Gedächtnis, Aufmerksamkeit, Intelligenz, Leistungsmotivation und auch das Sozialverhalten deutlich besser entwickelt haben als bei nicht-musizierenden Altersgenossen.
de.wikipedia.org
Altersgenossen) und b) gleichen Maßstab der zu erwartenden Leistung.
de.wikipedia.org
Die Inflationszeit von 1923 zwang ihn, wie viele seiner Altersgenossen, sein Studium abzubrechen.
de.wikipedia.org
Materiell geht es den hinterlassenen Kindern oft besser als ihren Altersgenossen, da die meisten Eltern regelmäßig Geld überweisen.
de.wikipedia.org
Zu seinen Altersgenossen hat er lediglich oberflächlichen Kontakt.
de.wikipedia.org
Der hochintelligente Junge stammt aus einer sehr wohlhabenden Familie und wird von seinen Altersgenossen ausgegrenzt und gequält.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Altersgenosse" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina