Traducciones de „Aufständischer“ en el diccionario alemán » español

Aufständische(r) <-n, -n; -n, -n> SUST. mf POL.

Aufständische(r)

insurrecto(-a) m (f)

Aufständische(r)

rebelde mf

aufständisch [ˈaʊfʃtɛndɪʃ] ADJ.

aufständisch

sedicioso

aufständisch

rebelde

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bereits während des Comuneros-Aufstands (1520–1522) diente sie den Aufständischen als Stützpunkt.

de.wikipedia.org

Die Aufständischen wählten 178 Vertrauensleute, die sogenannte Große Schickung, die die Macht in der Stadt übernahm.

de.wikipedia.org

Bei der Partei der Aufständischen waren die Calvinisten die treibende Kraft.

de.wikipedia.org

Um die Befriedung zu fördern, verzichtete der Rat weitgehend auf die Verfolgung und Bestrafung der Aufständischen.

de.wikipedia.org

Dadurch hatte der Bau auch eine strategische Bedeutung und wurde mehrmals von Aufständischen als Festung benutzt.

de.wikipedia.org

Er war Zeuge der Novemberrevolution und erlebte den Spartakusaufstand zeitweise an der Seite der Aufständischen aus unmittelbarer Nähe mit.

de.wikipedia.org

Vielleicht hatten sie auch kein Geld mehr gehabt, um den Konflikt fortzuführen, dazu wurden mehrere ihrer Burgen von walisischen Aufständischen angegriffen, die den König unterstützten.

de.wikipedia.org

Danach verlegte es auf den nordamerikanischen Kontinent, um die Aufständischen gegen die britische Krone zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Auch Aufständische produzierten eigene Ausgaben für Gebiete unter ihrer Kontrolle.

de.wikipedia.org

Bis zum Herbst 2013 war die militärische Hauptlast weitgehend auf islamistische Aufständische übergegangen, die sich auch organisatorisch neu aufstellten.

de.wikipedia.org