Traducciones de „DOS“ en el diccionario alemán » español

DOS <-, ohne pl > [dɔs] SUST. nt

DOS INFORM. abreviatura de Disk Operating System

DOS

DOS m

PC-DOS

PC-DOS INFORM. abreviatura de Personal Computer Disk Operating System

PC-DOS

PC DOS

DOS-Betriebssystem <-s, -e> SUST. nt INFORM.

DOS-Betriebssystem

sistema m operativo DOS

MS-DOS <-s, ohne pl > [ɛmʔɛsˈdɔs] SUST. nt

MS-DOS INFORM. abreviatura de Microsoft disk operating system

MS-DOS

MS DOS

ein|dösen V. intr. +sein coloq.

eindösen

adormecerse

ein|dosen V. trans.

eindosen

enlatar

im Vorratskeller steht eingedoste Wurst

en la despensa de la bodega hay salchichas en lata

dösen [ˈdø:zən] V. intr. coloq.

dösen

dormitar

Dosen

Dosen pl von Dose, Dosis

Véase también: Dosis , Dose

Dosis <-, Dosen> [ˈdo:zɪs, pl: ˈdo:zən] SUST. f

Dosis

dosis f inv.

zulässige Dosis

dosis permitida

in kleinen Dosen

en pequeñas dosis

Dose <-, -n> [ˈdo:zə] SUST. f

1. Dose:

Dose (Büchse)

caja f

Dose (Büchse)

bote m

Dose (Konservendose)

lata f

eine Dose Kekse

una caja de galletas

eine Dose Bier

una lata de cerveza

2. Dose (Steckdose):

Dose

enchufe m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Heroes of Might & Magic: A Strategic Quest wurde 1995 von New World Computing für MS-DOS veröffentlicht und orientiert sich spielerisch an King's Bounty, jedoch mit diversen Neuerungen.

de.wikipedia.org

Es spielt in der Kampagnenwelt Drachenlanze des Rollenspiel-Regelwerks Advanced Dungeons & Dragons und wurde 1989 für Apple II sowie 1990 für Commodore 64 und MS-DOS veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Blood & Magic ist ein Echtzeit-Strategiespiel des Entwicklers Tachyon Studios auf Grundlage des Rollenspiel-Regelwerks Dungeons & Dragons, von Interplay 1996 für MS-DOS und Windows veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Bei Incat wurden noch vier weitere Schwesterschiffe der 98-m-Klasse gebaut (Normandie Express, T&T Spirit, Milenium Dos, HSV-2 Swift, Milenium Tres).

de.wikipedia.org

Sam & Max Hit the Road erschien 1993 für MS-DOS und Mac OS.

de.wikipedia.org

Menzoberranzan ist ein 1994 für MS-DOS veröffentlichtes Computer-Rollenspiel auf Basis des Advanced-Dungeons-&-Dragons-Regelwerk, entwickelt von DreamForge Intertainment im Auftrag von SSI.

de.wikipedia.org