Traducciones de „Division“ en el diccionario alemán » español

Division <-, -en> [diviˈzjo:n] SUST. f MAT., MILIT.

Division durch

división f por

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Liga besteht aus 44 Mannschaften, welche in sechs Divisionen aufgeteilt sind.

de.wikipedia.org

Die Heeresreform von 1939 schuf die sogenannte „binäre“ Division, also Divisionen mit nur zwei Infanterieregimentern.

de.wikipedia.org

Die zehn Distrikte der Division hatten 6.907.623 Einwohner nach der Volkszählung von 2011.

de.wikipedia.org

Zur Division zählen die Geschäftsfelder für Arbeitsmaschinen-Systeme, Prüfsysteme, Sonder-Antriebstechnik, Marine-Antriebstechnik, Luftfahrt-Antriebstechnik und Windkraft-Antriebstechnik.

de.wikipedia.org

Seit 2001 heißt die Liga, die besonders mit der schwachen Infrastruktur des Landes zu kämpfen hat, A-Division.

de.wikipedia.org

Die britische Division war nun eingekreist und stand praktisch unter Belagerung.

de.wikipedia.org

Bereits im Herbst 1943 war sie zu einer „Division neuer Art 44“ umgruppiert worden.

de.wikipedia.org

Zu den Haupteinsatzgebieten gehört die Gefechtsunterstützung der Division in Form von amphibischen Landungen, gepanzertem Geschützfeuer und schnellem Vorrücken und Vernichten der feindlichen Kräfte.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu anderen Schlachten der Division im Kriegsverlauf waren die Verluste relativ gering.

de.wikipedia.org

Zudem trat sie mehrfach in der damals höchsten schwedischen Spielklasse, der Division 1, an.

de.wikipedia.org