Traducciones de „Großwetterlage“ en el diccionario alemán » español

Großwetterlage <-, -n> SUST. f METEO.

Großwetterlage

situación f meteorológica general

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Hochs führten zu einer Blockade, mit der die jeweiligen lokalen Großwetterlagen recht ortsstabil blieben.

de.wikipedia.org

Ähnliche Großwetterlagen liegen bei Föhnbeobachtungen in allen Erdteilen vor.

de.wikipedia.org

Allerdings wird der Effekt auch von den Winden der Großwetterlagen überlagert.

de.wikipedia.org

Ein östliches Bergwindsystem ermöglicht außerdem auch bei windstillen Großwetterlagen ausreichenden Luftaustausch.

de.wikipedia.org

Durch Beobachtung der Wolkenformationen, der Lufttemperatur am Boden, des Luftdrucks sowie der Windgeschwindigkeit lässt sich nämlich recht gut die Großwetterlage abschätzen.

de.wikipedia.org

Die ganze Affäre scheint denn auch mit der Veränderung der politischen Großwetterlage bald versandet zu sein.

de.wikipedia.org

Solche hochwinterlichen Verhältnisse sind meist längerfristig stabile Großwetterlagen (Jahresgang der Wetterwerte nicht stark ausgeprägt).

de.wikipedia.org

Bestimmend für das Klima im Bliesgau sind unterschiedliche Großwetterlagen.

de.wikipedia.org

Bleibt eine Wetterlage über einige Tage relativ gleich, spricht man von Großwetterlage.

de.wikipedia.org

Neben den großräumigen Windverhältnissen, die durch Großwetterlagen bedingt und durch die Topografie modifiziert werden, haben die lokalen und regionalen Windsysteme eine nahezu ebenso große Bedeutung.

de.wikipedia.org