Traducciones de „Industriezeitalter“ en el diccionario alemán » español

Industriezeitalter <-s, -> SUST. nt

Industriezeitalter

era f de la industrialización

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Metallurgisch ebenso bedeutsam wie die zahlreichen, zweckgerichteten Bronzelegierungen sind seit Beginn des Industriezeitalters die zusammenfassend als Messing bezeichneten Kupfer-Zink-Legierungen.

de.wikipedia.org

Zu den Bauten des Industriezeitalters zählen die Eisenwerke (18. Jahrhundert) und der ehemalige Bahnhof (19. Jahrhundert).

de.wikipedia.org

Im beginnenden Industriezeitalter stiegen die Preise für Wolle derart, dass die Pacht der Kleinbauern mit dem Ertrag der Schafzüchter nicht mehr mithalten konnte.

de.wikipedia.org

Diese Musik wird deshalb häufig als Echo des erwachenden Industriezeitalters verstanden.

de.wikipedia.org

In Langzeituntersuchungen wird ein leichter Anstieg der Einkommens-Ungleichverteilung bereits im Jahr 1000 verzeichnet, der aber erst im Industriezeitalter kräftig zunimmt.

de.wikipedia.org

Um 1900, als das Industriezeitalter im Tal zu Ende war, wurde nach einer neuen Einnahmequelle gesucht.

de.wikipedia.org

So wird in der Adaption nicht verdeutlicht, dass die Geschichte im Industriezeitalter spielt.

de.wikipedia.org

Vor dem Hintergrund, dass der Sezessionskrieg der erste militärische Konflikt im jungen Industriezeitalter darstellte, veränderte sich die Kriegsführung auf beiden Seiten stark.

de.wikipedia.org

Im Industriezeitalter dominierte in Dülken wie auch in anderen Orten der Region die Textilindustrie.

de.wikipedia.org

Er sprach beispielsweise vom „Industriezeitalter“ oder verurteilte „normiertes Verhalten“.

de.wikipedia.org