Traducciones de „Outing“ en el diccionario alemán » español

Outing <-s, ohne pl > [ˈaʊtɪŋ] SUST. nt

Outing

manifestación f pública

Outing

reconocimiento m público

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Beim ersten Outing in der Profiliga ist abzusehen, dass es einen großen Medienrummel verursachen wird.

de.wikipedia.org

Im nächsten Wahlkampf war das Outing ein kleiner Bonus, besonders im Bezug auf die Glaubwürdigkeit bei den Wählern.

de.wikipedia.org

Infolge des gesellschaftlichen Wandels positionierten sich die meisten Fußballverbände offiziell als homosexuellenfreundlich und ermutigen die Spieler zum Outing.

de.wikipedia.org

Auch bei einem Outing als transident kommt es oft zur Ausgrenzung des Betroffenen durch sein Umfeld wie im Kindergarten oder in der Schule.

de.wikipedia.org

Medienwirksames öffentliches Outing von Prominenten findet eher selten statt.

de.wikipedia.org

Später reagierte er schockiert auf den auf dieses Outing folgenden „Shitstorm“.

de.wikipedia.org

Sensationsschlagzeilen und ungewollte Outings stellen teilweise eine größere Rufschädigung für Journalisten und Presse dar als für die betroffenen Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

1900 kaufte er die Monatszeitschrift Outing Magazine, mit dem er als Chefredakteur Leben in der freien Natur, Sport und Abenteuer durch Berichte und Kurzgeschichten propagierte.

de.wikipedia.org

Sie bekomme seit ihrem Outing nur noch transgeschlechtliche Rollenangebote und fühle sich dadurch eingeengt.

de.wikipedia.org

Seine Äußerungen über die Sexualität des Papstes seien kein echtes Outing gewesen.

de.wikipedia.org