Traducciones de „Outsourcing“ en el diccionario alemán » español

Outsourcing <-(s), ohne pl > [ˈaʊtsɔ:sɪŋ] SUST. nt ECON.

Outsourcing

tercerización f

Outsourcing SUST.

Entrada creada por un usuario

Outsourcing nt ECON.

subcontratación f

Outsourcing nt ECON.

externalización f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Outsourcing ist ein klassischer Fall der Betriebsaufspaltung, der Betriebsübergang ist eine Umstrukturierung auf Unternehmensebene, während die Betriebsänderung eine Umstrukturierung auf Betriebsebene darstellt.

de.wikipedia.org

Hierzu gehören auch das Outsourcing und die befristeten Arbeitsverhältnisse von Vertragskräften.

de.wikipedia.org

Outsourcing-Verträge laufen für gewöhnlich zwischen zwei und zehn Jahren.

de.wikipedia.org

Die privatrechtlichen Firmen sind meist durch Outsourcing von Arbeitsgruppen entstanden, die mit der Programmentwicklung in einem staatlichen Institut oder an einer Universität begonnen haben.

de.wikipedia.org

Aus europäischer Sicht bedeutet dies in der Regel die Verlagerung (Outsourcing) in östlich gelegenere Länder.

de.wikipedia.org

Die erste Schicht beschäftigt sich mit organisatorischen Fragen, die Management, Personal oder Outsourcing betreffen.

de.wikipedia.org

Das Fortbestehen eines Zombieunternehmens kann häufig nur durch massive Veränderungen in der Geschäftstätigkeit des jeweiligen Unternehmens gewährleistet werden, zum Beispiel durch Restrukturierung oder Outsourcing.

de.wikipedia.org

Die Berechnung der Wirtschaftlichkeit eines Outsourcing-Vorhabens basiert auf zahlreichen Parametern und einem komplexen Modell und ist entsprechend aufwendig.

de.wikipedia.org

Das Outsourcing begann mit technologisch leicht herzustellenden Produkten wie Textilien.

de.wikipedia.org

Die Dienstleistungen umfassen Applikationen und Services, vom Consulting bis Outsourcing.

de.wikipedia.org