alemán » español

Rote <-n, -n> SUST. f

Rote regio. coloq.:

Rote (rote Wurst)

Röte <-, ohne pl > [ˈrø:tə] SUST. f

Rote-Augen-Effekt <-(e)s, -e> SUST. m FOTO

Rote-Armee-Fraktion <-, ohne pl > [---ˈ---] SUST. f

rot <röter [o. roter], am rötesten [o. am rotesten]> [ro:t] ADJ.

2. rot (Körperteile bezeichnend):

3. rot GASTR. (Lebensmittel bezeichnend):

Rote Bete [o. Rübe]
rote Zwiebel

4. rot POL.:

rot

rot glühend, rotglühend ADJ.

schwarz-rot-golden, schwarzrotgolden ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es kommen aber auch rote oder gelbliche Färbungen vor.
de.wikipedia.org
Andere Zutaten können auch Speck, eingelegte Gurken, Salatblätter, rote Beete und anderes gebratenes Gemüse sein.
de.wikipedia.org
Eine trägt eine feine rote Paste im Dekor.
de.wikipedia.org
Amtliche Blasonierung des Gemeindewappens: In goldenem Schild eine rote Zinnenmauer, belegt mit einer goldenen Lilie.
de.wikipedia.org
Die Motormäher sind bis auf die rote Farbe weitestgehend identisch.
de.wikipedia.org
Andere meinten, die Sonne sei eine rote, glühende Scheibe, die in einer Sonnenbarke den Himmel befahre.
de.wikipedia.org
Es zeigt eine rote Brücke auf weissem Grund, gebaut auf grünem Grund.
de.wikipedia.org
Dieser hatte dann den Zug abzugehen, um die rote Signalleuchte im betroffenen Wagen zu finden.
de.wikipedia.org
Das rote Birett auf seinem Kopf weist die Person als Kardinal aus.
de.wikipedia.org
Das Wappen war nun geviert, 1 und 4 das Stammwappen, 2 und 3 in Silber drei (2:1) rote Löwenköpfe, mit ausgeschlagener roter Zunge.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Rote" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina