Traducciones de „Spam“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

Spam SUST.

Entrada creada por un usuario

Spam m INFORM.

correo (m) basura

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Allerdings leiden die Filter unter ihren Fehlerraten: So werden häufig Spam-Mails nicht zuverlässig erkannt und gelangen trotzdem in den Posteingang, man spricht von false negatives.

de.wikipedia.org

Die Gegner kritisieren unter anderem die fehlenden Anti-Spam-/Virus-Merkmale, wie sie in modernen Mailservern zu finden sind.

de.wikipedia.org

Seit Anfang 2007 kursiert der Folterfragebogen auch selbst als Spam-Mail.

de.wikipedia.org

Hierbei erfasst der Filter Informationen über Spam auf allen teilnehmenden Blogs.

de.wikipedia.org

Dieses Problem lässt sich in gewissen Grenzen umgehen, indem als Spam erkannte E-Mails bereits beim Empfang abgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Die so erzeugten E-Mails wirken besonders authentisch und persönlich und heben sich so von gewöhnlichen Spam-Mails ab.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2010 wurden ca. 107 Billionen E-Mails verschickt, mit einem Spam-Anteil von 89,1 %.

de.wikipedia.org

Ist, wird man die neue E-Mail als Nicht-Spam klassifizieren, anderenfalls als Spam.

de.wikipedia.org

Von welchem Anschluss aus der Spam versendet wurde, kann die Bundesnetzagentur aufgrund des Fernmeldegeheimnisses nicht aufklären.

de.wikipedia.org

Als Telefon-Spam bezeichnet man unerwünschte Telefonanrufe, die automatisiert und in großer Anzahl eingespielt werden.

de.wikipedia.org