Traducciones de „Staatsbetrieb“ en el diccionario alemán » español

Staatsbetrieb <-(e)s, -e> SUST. m

Staatsbetrieb

empresa f pública

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

2001 wurde der vormalige Staatsbetrieb an ein österreichisches Konsortium verkauft.

de.wikipedia.org

Zwar wollte auch diese die Auflösung der Staatsbetriebe, allerdings unter der Voraussetzung der Veräußerung an einheimische Käufer.

de.wikipedia.org

Diese Liste enthält auch nicht-börsennotierte Unternehmen (einschließlich hundertprozentiger Staatsbetriebe) sowie Tochtergesellschaften ausländischer Konzerne.

de.wikipedia.org

Kontrollmechanismen zur Überwachung privater Betriebe und behördliche Eingriffe wurden weiter abgebaut, und einige unrentabel gewordene Staatsbetriebe wurden privatisiert.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurden in den 1980er und 1990er Jahren fast alle Staatsbetriebe umstrukturiert und privatisiert.

de.wikipedia.org

Viele Mitglieder besetzen Stellen in der Verwaltung oder in Staatsbetrieben.

de.wikipedia.org

Parallel zu diesen Staatsbetrieben traf er eine Reihe von finanziellen Arrangements und beteiligte sich an verschiedenen Unternehmen, die sich als defizitär erwiesen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Umstrukturierungen war die Privatisierung von Staatsbetrieben (v. a. im Bereich Energie) ein herausragendes politisches Thema, das immer wieder Regierungskrisen ausgelöst hat.

de.wikipedia.org

Weite Teile der Mitarbeiter in Staatsbetrieben betrieben Korruption.

de.wikipedia.org

1987 wurde es dem Staatsbetrieb Pilsener Brauereien übergeben und befindet sich heute noch in Trägerschaft der Brauerei.

de.wikipedia.org