alemán » español

Traducciones de „Trennung“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Trennung <-, -en> SUST. f

1. Trennung (das Auseinanderbringen):

Trennung

2. Trennung LING.:

Trennung (Teilung)
Trennung (Silbentrennung)
Trennung (Silbentrennung)
Trennung (Silbentrennung)

3. Trennung (Absonderung):

Trennung

5. Trennung (Unterscheidung):

Trennung
Trennung

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Wechseldatenträger ermöglichen, im Gegensatz zu fest eingebauten Medien, deren Trennung ohne Datenverlust oder Absturz des Computersystems, während dieses in Betrieb ist.
de.wikipedia.org
Ebenfalls ist die Trennung des Zaubers und der Magie vom übrigen religiösen Kult nicht angebracht, als beispielsweise verstandene Praktiken einer primitiven Stufe des Aberglauben.
de.wikipedia.org
1822 wurde die Trennung der Rechtsprechung von der Verwaltung vorgenommen.
de.wikipedia.org
Auch wurde die Trennung von Feldartillerie- und eine Fußartillerie-Schießschule aufgehoben.
de.wikipedia.org
Der kreuzungsfreie Ausbau und eine bauliche Trennung der Richtungsfahrbahnen erfolgte später.
de.wikipedia.org
Um eine Trennung der Kanten von markanten Punkten zu erhalten, wird gewählt.
de.wikipedia.org
Es gibt mehrere Hersteller, die die Einwegsets unter verschiedenen Namen vertreiben und auch unterschiedliche Lösungen für die Trennung von Hostie und Saft gefunden haben.
de.wikipedia.org
1863 erfolgte die Trennung der Volksschule von der Bürgerschule.
de.wikipedia.org
Der Tod der Eltern führte zur Trennung der Brüder.
de.wikipedia.org
Ab 1921 gab es die Trennung in Tourist und Special.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Trennung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina