Traducciones de „Vaterfigur“ en el diccionario alemán » español

Vaterfigur <-, -en> SUST. f

Vaterfigur

figura f paternal

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Erste Selbstzweifel wachsen, zumal auch die nächste „Eroberung“, die er vom Fenster aus anflirtet, in ihm nur eine Vaterfigur sieht.

de.wikipedia.org

Damit entwurzelte sie den nach einer Vaterfigur suchenden Shakur ein weiteres Mal.

de.wikipedia.org

Meyer, den sie als Vaterfigur empfand, legte ihr aber nahe, ihre Aversion zu überwinden, was sie auch tat.

de.wikipedia.org

Er wird zu einer Vaterfigur für die beiden, ohne dies zu beanspruchen.

de.wikipedia.org

Es ist gekennzeichnet durch das Fehlen einer Dialogkultur, die Sehnsucht nach einer Vaterfigur und die Verneinung derselben.

de.wikipedia.org

Eventuell verstarb sein Onkel, der für ihn vielleicht eine Vaterfigur darstellte.

de.wikipedia.org

Für Verletzte aus dem Team wird er zu einer Vaterfigur und begleitet sie durch das Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Der zweite, Trust, die Geschichte einer jungen Frau, die zwischen ganz unterschiedlichen Vaterfiguren ihren Weg sucht, erschien 1966.

de.wikipedia.org

Ebenso steht im Zentrum die Sehnsucht nach dem Vater bzw. einer Vaterfigur.

de.wikipedia.org

In ihm habe Heß einen Ersatz für die dominante Vaterfigur gefunden, mit der er aufgewachsen war.

de.wikipedia.org