Traducciones de „Wasserglas“ en el diccionario alemán » español

Wasserglas <-es, -gläser> SUST. nt

1. Wasserglas (Gefäß):

Wasserglas

vaso m para agua

2. Wasserglas QUÍM.:

Wasserglas (Natronwasserglas)

silicato m de sodio

Wasserglas (Kaliwasserglas)

silicato m de potasio

Ejemplos de uso para Wasserglas

ein Sturm im Wasserglas

una tormenta en un vaso de agua

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zur Bauwerksabdichtung wird der Porenraum oft mit Wasserglas gegen aufsteigende Nässe ausgefüllt und Kieselsäureester dienen zur Festigung von Naturstein und Putzmörteln.

de.wikipedia.org

Ab 1885 wuchs das kleine Unternehmen mit damals 12 Beschäftigten schnell an, verkaufte eine Menge anderer Artikel, wie Kerzen, Margarine, Wasserglas, Stearin und Glycerin.

de.wikipedia.org

Als Dreijähriger sei er auf ein zerbrochenes Wasserglas gefallen.

de.wikipedia.org

Auf dem gedeckten Tisch steht das Wasserglas, wenn mehrere Gläser vorhanden sind, immer ganz rechts.

de.wikipedia.org

Deshalb gingen sie daran, Wasserglas mit anorganischen Farbpigmenten zu mischen.

de.wikipedia.org

Das Bild hat die gleiche Größe wie das Objekt, ein leeres Wasserglas, und ist auf einer weißen Tischfläche und vor weißem Hintergrund platziert.

de.wikipedia.org

Ein weiteres typisches Demonstrationsobjekt ist ein Wasserglas mit darunterliegender, adaptronischer Schnittstelle, die wiederum auf einer schwingenden Unterstruktur montiert ist.

de.wikipedia.org

Das Aufgehen einer zum Christfest in ein Wasserglas gestellten "Weihnachtsblume" wurde als Anzeichen für gutes Wetter und Fruchtbarkeit im kommenden Jahr gedeutet.

de.wikipedia.org

Es gibt verschiedene Verfahren, die auf Wasserglas als Bindemittel der Kernsandmischung beruhen.

de.wikipedia.org

1972 entstand ein erstes einzelnes Bild von einem Wasserglas.

de.wikipedia.org