Traducciones de „Westdeutsche“ en el diccionario alemán » español

westdeutsch ADJ.

westdeutsch

de la parte occidental de Alemania, del oeste de Alemania

westdeutsch HIST.

germanoccidental

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Westdeutsche Gewerkschaften standen der Frauenerwerbstätigkeit distanziert gegenüber, aufgrund Befürchtungen von Einbußen des bislang erkämpften Besitzstandes durch Teilzeitarrangements.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später ging die Westdeutsche Gärtner-Zeitung in der Monatsschrift auf.

de.wikipedia.org

1975 kaufte die bis dahin konkurrierende Westdeutsche Allgemeine Zeitung die Mehrheit an der Zeitung.

de.wikipedia.org

Viele Westdeutsche erwarteten nun einen „Schlussstrich“ unter die Vergangenheitsbewältigung.

de.wikipedia.org

2018 konstatierte Die Zeit: „Bis heute kennen den ersten Deutschen im Weltraum viele Westdeutsche nicht.

de.wikipedia.org

Die Cologne Fine Art & Design, auch Cologne Fine Art genannt, ist im Jahr 2005 aus drei Kölner Messe-Veranstaltungen hervorgegangen: der Westdeutsche Kunstmesse Köln, der KunstKöln und der Antiquariatsmesse Köln.

de.wikipedia.org

Westdeutsche Einheiten waren den Restriktionen unterworfen, die zunächst so großzügig im Sinne einer militärischen Ausrichtung interpretiert wurden, dass auch diese Einheiten einen „strammen“ militärischen Eindruck machten.

de.wikipedia.org

Seit 1999 veröffentlicht die Westdeutsche Zeitung Nachrichten im Internet.

de.wikipedia.org

Die Westdeutsche konnten die Rot-Weißen dabei zwei Mal (1962 und 1965) gewinnen, zwei weitere Male (1958 und 1963) scheiterten sie im Finale.

de.wikipedia.org

Andere vom Unternehmen Lenz & Co. gegründete Betriebsführungsgesellschaften waren die Ostdeutsche Eisenbahn-Gesellschaft in Königsberg (1893) und die Westdeutsche Eisenbahn-Gesellschaft (1895), jeweils mit mehreren Tochtergesellschaften.

de.wikipedia.org