Traducciones de „eingebrockt“ en el diccionario alemán » español

ein|brocken [ˈaɪnbrɔkən] V. trans. coloq.

jdm etwas einbrocken

meter a alguien en un lío

da hast du dir ja was Schönes eingebrockt!

¡en buen lío te has metido!

Ejemplos de uso para eingebrockt

da hast du dir was Hübsches eingebrockt

mira la que has armado

die Suppe hast du dir selbst eingebrockt coloq.

en esto te has metido tú solito

da hast du dir ja was Schönes eingebrockt!

¡en buen lío te has metido!

wer sich die Suppe eingebrockt hat, muss sie auch auslöffeln

quien la armó que la desarme

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das hat uns die Geschichte eingebrockt.

de.wikipedia.org

Auch eine Scheibe Brot oder Semmeln werden oft als Beilage gereicht, zum Teil werden diese in die Suppe eingebrockt.

de.wikipedia.org