español » alemán

II . ser [ser] irreg. V. intr.

3. ser (para tiempo, fecha):

7. ser (estar):

8. ser (ser causa, constituir):

15. ser (en pretérito imperfecto: juegos):

16. ser (en pretérito perfecto simple: cargos):

17. ser (en futuro: hipótesis):

der Typ ist echt dreist coloq.

III . ser [ser] irreg. SUST. m

2. ser (esencia):

ser
Wesen nt

3. ser FILOS.:

ser
Sein nt

SER [ser] SUST. f

SER abreviatura de Sociedad Española de Radiodifusión

SER

I . ir [ir] irreg. V. intr.

1. ir (general):

ir
los!
auf!
hin- und hergehen
ir a pie
ir a lo suyo
ir a lo suyo
ir a lo suyo pey.
¡con eso vas que chutas! coloq.
¡con eso vas que chutas! coloq.
¿qué tal? — vamos tirando coloq.
wie geht's? — na ja, es geht so

3. ir (estar de acuerdo con alguien):

4. ir (en serio):

9. ir (estudios):

ir

10. ir (naipes):

ir

11. ir (ropa):

ir

II . ir [ir] irreg. V. v. refl. irse

2. ir (dirección):

kommen nach +dat.

6. ir (no importar):

das lässt mich kalt coloq.

7. ir (chivarse):

8. ir (fracasar):

9. ir vulg. (pedo):

ir
ir

no ser [no ser] SUST. m FILOS.

Ejemplos de uso para fueron

se fueron sin decir nada
... y fueron felices y comieron perdices

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
En un principio se trató manifestaciones pequeñas que fueron rápidamente reprimidas.
focoeconomico.org
Las razones para las otras veinte revisiones fueron: aflojamiento del cotilo (catorce caderas), luxación (cinco caderas), y lesión del nervio ciático (una cadera).
www.traumazamora.org
Los valientes testimonios de las mujeres prostituidas fueron ignorados, mal interpretados o subestimados.
fiscales.gob.ar
En nuestra casuística vemos con relativa frecuencia carcinomas basocelulares recidivantes luego que fueron tratados con electrocoagulación y curetaje.
piel-l.org
Así mismo, fueron los fundadores de una historia de pugnas y rivalidades responsable del derramamiento de sangre de miles de personas.
politicacolombiana2013.wordpress.com
En escritos posteriores las preocupaciones teológicas y filosóficas fueron desplazando a las preocupaciones mitológicas y poéticas, de lo que surgieron incompatibilidades de tono.
ajnationpdf.blogspot.com
Las piezas de colección fueron limpiadas y montadas especialmente para esta propuesta museográfica.
www.diarioantofagasta.cl
También las de estilográficas con reserva de tinta que fueron pensadas para escribir.
lamarginalia.com
La presión se dirige a desnacionalizar las sociedades-estados que no culminaron su proceso de democratización o dichos procesos fueron bloqueados.
www.ubiobio.cl
Para clorhidrato de adrenalina, sin embargo, las muestras fueron tomadas después de 1, 2, 4, 6, 8, 10, y 12 meses.
hermandadebomberos.ning.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina