Traducciones de „geraum“ en el diccionario alemán » español

geraum [gəˈraʊm] ADJ. elev.

seit geraumer Zeit

desde hace algún tiempo

es dauerte eine geraume Zeit

duró algún tiempo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dies erklärt auch die Stromausfälle, von der die Stadt seit geraumer Zeit betroffen ist.

de.wikipedia.org

Parallel zu diesen Arbeiten wurde erstmals seit geraumer Zeit eine neue oberirdische Strecke in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Die Ballettmädchen mutmaßen, dass dies die Tat des Phantoms der Oper war, welches seit geraumer Zeit umgeht.

de.wikipedia.org

Bereits seit geraumer Zeit spielen der Tages- und Wochenendtourismus eine wesentliche Rolle im Wirtschaftsleben der Kleinstadt.

de.wikipedia.org

Da die Sonde kurz vor der Passage unerwartet in den abgesicherten Modus umschaltete, konnten für geraume Zeit keine Beobachtungsdaten gesammelt und übertragen werden.

de.wikipedia.org

Die bereits seit geraumer Zeit laufenden Protestbewegungen gegen den Kohleabbau in der Primsmulde erreichten unmittelbar darauf ihren Höhepunkt.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf musste sie nach einem Ermüdungsbruch im Fuß geraume Zeit pausieren.

de.wikipedia.org

Das Christentum bestand so schon eine geraume Zeit, bevor Evangelisten und Apostel die Bibel geschrieben hatten.

de.wikipedia.org

Dennoch können vereinzelt auch Wespen aus verarbeitetem Holz schlüpfen, wenn es erst geraume Zeit nach der Eiablage gefällt wurde.

de.wikipedia.org

Der seitliche Durchgang zwischen der benachbarten Apotheke ist seit geraumer Zeit für den freien Durchgang geschlossen.

de.wikipedia.org