alemán » español

Hab [ha:p]

Haben <-s, ohne pl > SUST. nt ECON.

I . haben <hat, hatte, gehabt> [ˈha:bən] V. trans.

1. haben:

die/wir haben's ja! irón.
hast du (et)was? coloq.

6. haben (mit präp):

das hat es in sich coloq.

II . haben <hat, hatte, gehabt> [ˈha:bən] V. v. refl.

haben sich haben coloq. pey. (sich anstellen):

hab dich nicht so!

lieb haben, lieb|haben

lieb haben irreg. V. trans.:

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Worauf er beteuert: „Wiewohl ich lang gefochten hab, so ist mein Fechtschwert nicht entzwei.
de.wikipedia.org
OK, ich hab nur ein paar Sachen gehört, aber das war völlig ok und hat sich gut angehört.
de.wikipedia.org
Ich hab's ja ein Probejahr noch gemacht und hab gesehen, dass ich dafür eigentlich gar kein Talent hab.
de.wikipedia.org
Als die finanziellen Reserven aufgebracht waren, verkauften die Eheleute ihr Hab und Gut, um die Weltumseglung vorzubereiten.
de.wikipedia.org
Stattdessen brachte es ihr den Verlust von Hab und Gut, Rufmordkampagnen und Morddrohungen ein.
de.wikipedia.org
Mit ihnen kamen zahlreiche exilierte Protestanten, die sogleich darangingen, ihr verlassenes Hab und Gut wieder in Besitz zu nehmen.
de.wikipedia.org
Die Häftlinge, die dort untergebracht waren, wurden besser behandelt, sie durften ihr Hab und Gut behalten, wurden nicht kahl geschoren, konnten Postkarten schreiben und Pakete bekommen.
de.wikipedia.org
Da kommt kein Tropfen mehr raus, ich hab sogar das Spundloch aufgemacht!
de.wikipedia.org
Ich hab mir die Telefonnummer besorgt und schon waren wir mittendrin.
de.wikipedia.org
Durch seine Programme Bombenstimmung, Hab Bildung im Herzen und viele andere Beiträge entwickelte das Reichskabarett eine neue Form des Kabaretts: das Dokumentationskabarett.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Hab" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina