Traducciones de „mithören“ en el diccionario alemán » español

mit|hören V. trans.

mithören

escuchar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mehrere Studien über Handyetikette haben ergeben, dass gezwungenes Mithören als erhebliche Beeinträchtigung empfunden wird.

de.wikipedia.org

Diercksen kann einen Teil des Gesprächs mithören und weiß nun, wie es wirklich um ihn steht.

de.wikipedia.org

Atmosphäre erhält das Spiel durch das Mithören von Funksprüchen anderer Schiffe und Stationen.

de.wikipedia.org

Er wurde unmittelbar neben das Telefon gestellt und ermöglichte das Mithören von Gesprächen.

de.wikipedia.org

Die aktive Nutzung ist auf 40 Spieler beschränkt, das Mithören ist aber für mehr Spieler möglich.

de.wikipedia.org

Später stellte sich heraus, dass er lediglich mittels eines falsch angebrachten Lüftungssystems Gespräche der benachbarten Seegurkenfabrik mithören konnte, was ihn zum Gespött der Allgemeinheit machte.

de.wikipedia.org

Informationen für diese Lageberichte sammelten Zuträger, die Gespräche in öffentlichen Orten wie Gaststätten und Verkehrsmitteln mithörten.

de.wikipedia.org

Umgekehrt wird es gelegentlich auch von Erwachsenen benutzt, um sensible Themen zu besprechen, ohne dass kleine Kinder mithören können.

de.wikipedia.org

Sie konnte etwa den Funkverkehr der amerikanischen Astronauten mithören und orten.

de.wikipedia.org

Außerdem verhindert das Duplexverfahren, dass Seefunkstellen ungewollt Aussendungen von anderen Seefunkstellen mithören.

de.wikipedia.org