alemán » español

nonstop [ˈnɔnˈstɔp] ADV.

nonstop
nonstop (fliegen)

Nonstop-Flug, Nonstopflug SUST. m <-(e)s, -flüge>

Nonstop-Kino, Nonstopkino SUST. nt <-s, -s>

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nach seiner Nonstop-Einhand-Weltumseglung weigerte er sich, sein Logbuch vollständig offenzulegen, da er dieses auch als sein persönliches Tagebuch führte.
de.wikipedia.org
Zu seinen bekanntesten Werken zählt die Nonstop-Reihe, welche zweisprachig und aus zwei Perspektiven für Teenager geschrieben werden.
de.wikipedia.org
Im unteren Bereich gab es zwei Tresen, eine Sektbar, die Teestube, das Bistro und das Kino, in dem nonstop aktuelle (Video-)Filme gezeigt wurden.
de.wikipedia.org
Unter dem Slogan Definitive Rhythm & Blues strahlt WPCI auf Mittelwelle 1490 kHz mit 1 kW ein Nonstop-Musikprogramm aus.
de.wikipedia.org
Aufgrund der mit der dortigen kurzen Piste einhergehenden Gewichtsbeschränkung konnten viele Destinationen nicht nonstop mit der maximal zulässigen Kraftstoffmenge angeflogen werden.
de.wikipedia.org
Der Leser erfährt nicht, wie der Gaststättenbesuch endet, denn der Erzähler faselt im Suff nur noch nonstop Nonsens.
de.wikipedia.org
Man suchte nach einer probaten und kostengünstigen Lösung und dachte an eine Nonstop-Klassikwelle.
de.wikipedia.org
Dieses System bietet die Möglichkeit, nonstop und ohne Unterbrechung von einer Reinigungstechnik in die andere zu wechseln oder beide gleichzeitig anzuwenden.
de.wikipedia.org
Hier läuft Musik nonstop, unterbrochen nur durch stündliche Nachrichten und halbstündlichen Service (Verkehr und Wetter).
de.wikipedia.org
Das 2.200 Kilometer lange Nonstop-Radrennen kann sowohl als Einzelfahrer, als auch im Team (zwei oder vier Athleten teilen sich die Strecke individuell auf) bestritten werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"nonstop" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina