alemán » español

rot <röter [o. roter], am rötesten [o. am rotesten]> [ro:t] ADJ.

2. rot (Körperteile bezeichnend):

3. rot GASTR. (Lebensmittel bezeichnend):

Rote Bete [o. Rübe]
rotes Fleisch

4. rot POL.:

rot

rot glühend, rotglühend ADJ.

schwarz-rot-golden, schwarzrotgolden ADJ.

Ejemplos de uso para rotes

rotes Fleisch
rotes/weißes Blutbild MED.
das wirkt wie ein rotes Tuch auf ihn coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ihnen folgt noch ein rotes, fein strukturiertes Band, dessen einseitige Zacken genau in die Zwischenräume der Dreiecke hineinpassen.
de.wikipedia.org
Die Puppe stellt ein rotes Kleinkind ohne Gesicht, aber mit schwarzer Babyschürze dar.
de.wikipedia.org
Sie hat ein rotes Stirnband und einen langen weißen Spitzbart, dazu einen ebenfalls weißen Oberlippenbart.
de.wikipedia.org
Ein Abschleppseil muss deutlich gekennzeichnet sein, beispielsweise durch ein rotes Tuch.
de.wikipedia.org
Der Rudolfiner-Verein – Rotes Kreuz ist Trägerverein des Campus Rudolfinerhaus an welchem der Bachelorstudiengang Gesundheits- & Krankenpflege angeboten wird.
de.wikipedia.org
Auf dem Helm mit rot-goldenen Decken zwischen einem offenen schwarzen Flug ein wachsender goldener Löwe, der mit beiden Pranken ein gold befranstes, rotes Fähnlein hält.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „In Gold (Gelb) ein schrägliegender roter Anker, im linken Obereck ein rotes Sonnenrad mit silbernen (weißen) Speichen.
de.wikipedia.org
Sie trägt ein rotes Kleid und einen goldfarbigen Mantel.
de.wikipedia.org
Dieser ordnete die nunmehr schwarz-rot-goldenen deutschen Nationalfarben als nordisches Kreuz an und zwar als rotes vor einem goldenen Kreuz auf einem schwarzen Flaggentuch.
de.wikipedia.org
In den Jahren 2004 und 2005 wurde die Außenrenovierung durchgeführt, bei der das graue Schieferdach durch ein rotes Ziegeldach ersetzt wurde.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina