Traducciones de „süßen“ en el diccionario alemán » español

süßen [ˈzy:sən] V. trans.

süßen

endulzar

süßen (mit Zucker)

azucarar

süß [zy:s] ADJ.

1. süß:

süß (Geschmack)

dulce

süß (gesüßt)

azucarado

süß (Duft)

fragante

süß schmecken

tener sabor dulce

2. süß (lieblich):

süß

suave, dulce

3. süß (niedlich):

süß

mono

Süße <-, ohne pl > [ˈzy:sə] SUST. f

Süße

dulzor m

Süße

dulzura f

Süße(r) SUST.

Entrada creada por un usuario

Süße(r) f(m) coloq.

monada f coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hierbei kam heraus, dass einem süßen oder sauren Geschmack eher ein hoher Ton zugeordnet wurde und einem bitteren oder umami Geschmack ein tiefer Ton.

de.wikipedia.org

Er solle Apollon nicht glauben und seine Ohren vor seinen süßen Worten verschließen.

de.wikipedia.org

Das bernsteinfarbene, alkoholfreie und kohlensäurehaltige Getränk hat einen bitter-süßen Geschmack.

de.wikipedia.org

Die abgefilterte Mandelmilch kann je nach Geschmack gesüßt oder mit Gewürzen (z. B. Vanille, Zimt, Orangenblütenwasser) verfeinert werden.

de.wikipedia.org

Die niedrigen Temperaturen sollten dabei eher für die süßen Weißweine gewählt werden.

de.wikipedia.org

Eigentlich wollen sie den süßen Fratz auch nur fotografieren lassen.

de.wikipedia.org

Die süßen Früchte und die saftigen Hochblätter der Blütenstände mancher Arten können gegessen werden.

de.wikipedia.org

Sowohl die Griechen als auch die Römer schätzten den süßen und schweren Geschmack des Malvasia-Weines sehr.

de.wikipedia.org

Der Name der Gattung bezieht sich auf den süßen Duft der Blüten.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof befindet sich im nördlichen Stadtgebiet von Süßen.

de.wikipedia.org