alemán » español

Traducciones de „schriftlicher“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

schriftlich ADJ.

Ejemplos de uso para schriftlicher

nur nach (schriftlicher) Benachrichtigung
solo tras previo aviso (por escrito)
ein schriftlicher Antrag
una solicitud por escrito
ein Testament bedarf der Niederlegung in schriftlicher Form
un testamento solo es válido si ha sido puesto por escrito

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Keinem einzigen Antragsteller wurde jemals ein schriftlicher Genehmigungs- oder Ablehnungsbescheid ausgehändigt.
de.wikipedia.org
Die marinebezogenen Ergebnisse dieser Informationsrecherchen wurden in Form von Kurznachrichten, Bulletins und Zusammenfassungen in schriftlicher Form an Zeitungsverlage, Journalisten, Pressestellen von Unternehmen aber vereinzelt nur an Reichsministerien weitergegeben.
de.wikipedia.org
Aus schriftlicher Überlieferung sind nicht nur Namen der einzelnen Fische, sondern auch die Bezeichnungen von Körperteilen und Organen bekannt.
de.wikipedia.org
Offene Preisfragen rufen stattdessen dazu auf, eine ausführlichere Antwort in schriftlicher Form einzureichen.
de.wikipedia.org
Die Ausrüstung eines Schiedsrichters umfasst farbige Karten (siehe Sanktionierungsmöglichkeiten), Stoppuhr (Spielunterbrechungen und Pausen), Schreibbrett und Stift (schriftlicher Spielbericht) und eine Münze (Seitenwahl) und ggf.
de.wikipedia.org
Sein schriftlicher Nachlass wird heute im Bundesarchiv verwaltet.
de.wikipedia.org
Erfolgreiche Versuche sind dabei der Anwendung gebrauchsfertiger Lösungen geschuldet, also der Nutzung vorgefertigter Automatismen oder schriftlicher Anleitungen.
de.wikipedia.org
In schriftlicher Darstellung schreibt man die Sechzehntel hinter die Tonbezeichnung.
de.wikipedia.org
Die Bindung des Gerichts an sein Urteil tritt ein, sobald das Gericht die Entscheidung verkündet hat oder wenn diese in schriftlicher Abfassung der Gerichtskanzlei zur Ausfertigung abgegeben worden ist.
de.wikipedia.org
Im Test muss der Bewerber mehrere realitätsnahe Aufgaben aus der Werbepraxis, meist in schriftlicher Form, bearbeiten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares