alemán » español

Traducciones de „siamesische“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

siamesisch [ziaˈme:zɪʃ] ADJ.

Ejemplos de uso para siamesische

siamesische Zwillinge
(hermanos) siameses

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Da ein solches Behältnis ein für Fische ungeeigneter Lebensraum ist, waren die Hauptbesatzfische besonders widerstandsfähige Fische, wie beispielsweise siamesische Kampffische oder die namengebenden Goldfische.
de.wikipedia.org
Er war der erste siamesische Monarch, der die englische Sprache beherrschte.
de.wikipedia.org
Aufgrund des schnellen Rückzuges der Vietnamesen blieb aber die siamesische Oberherrschaft über weite Teile der Region bestehen.
de.wikipedia.org
Die Kambodschaner mussten jedoch bald feststellen, dass sie nur die siamesische mit der vietnamesischen Oberherrschaft vertauscht hatten.
de.wikipedia.org
Dies nahm die französische Kolonialpartei zum Anlass, die anti-siamesische Stimmung weiter anzuheizen und Rache zu fordern.
de.wikipedia.org
In allen Fällen blieb nach wechselvollen Kämpfen die siamesische Seite siegreich.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert wurden zwei Fälle bekannt, in denen siamesische Zwillingspaare zwei Köpfe und vier Arme besaßen und sich den restlichen Körper teilten.
de.wikipedia.org
Sie setzten einen Militärkommandeur ein, der das Land wie eine siamesische Provinz verwaltete.
de.wikipedia.org
Er promovierte 1932 mit einer Arbeit über siamesische Kampffische.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich nicht ausgeschlossen sind auch siamesische Mehrlinge mit mehr als zwei Beteiligten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares