alemán » español

Traducciones de „unterscheiden“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

I . unterscheiden* irreg. V. trans.

unterscheiden von
unterscheiden von
woran kann man sie unterscheiden?
sie sind schwer zu unterscheiden

II . unterscheiden* irreg. V. intr.

III . unterscheiden* irreg. V. v. refl.

unterscheiden sich unterscheiden:

sich unterscheiden von
sich unterscheiden von
sie unterscheiden sich in fast nichts voneinander

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Diese drei Hauptgruppen unterscheiden sich vor allem durch das betroffene Organsystem.
de.wikipedia.org
Es werden drei Unterarten beschrieben, die sich in der Färbung der Schwingen und dem Grünton des Körpergefieders unterscheiden.
de.wikipedia.org
Priapswürmer sind getrenntgeschlechtliche Tiere, obwohl sich Männchen und Weibchen meist nicht unterscheiden lassen.
de.wikipedia.org
Es ist zwischen zwei Hauptvarianten dieser Art von Schließfächern zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
9-V-Blöcke werden mit verschiedenen elektrochemischen Systemen hergestellt, die sich in Leerlaufspannung, Kapazität und Belastbarkeit deutlich unterscheiden können.
de.wikipedia.org
Bei einigen Vogelarten sind sie durch besondere Merkmale gekennzeichnet, die sie bei ihrer Bestimmung von den übrigen Armfedern unterscheiden.
de.wikipedia.org
Von den vielleicht etwas weniger vogelgestaltigen Sirenen sind sie kaum zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Ein Biomasseheizwerk verwendet als Brennstoff Biomasse, unterscheidet sich in der Funktion ansonsten aber nicht von einem konventionellen Heizwerk.
de.wikipedia.org
Durch das systematische, wissenschaftliche und strategische Handeln unterscheidet sich die Praxisforschung in den Augen ihrer Vertreter von der reinen Reflexion.
de.wikipedia.org
Zu unterscheiden sind im Religionsjournalismus die den Kirchen bzw. Religions- und Glaubensgemeinschaften nahe stehenden, bzw. von diesen getragenen Medien von den nicht-kirchlichen Medien.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"unterscheiden" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina