alemán » español

Traducciones de „zusammen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

zusammen [tsuˈzamən] ADV.

2. zusammen (insgesamt):

zusammen
das macht zusammen 14 Euro

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Mitglieder der nationalen und der internationalen Jury werden für jedes Festival neu ausgewählt und sehen zusammen mit dem Publikum alle Filme zum ersten Mal.
de.wikipedia.org
Der Bandname ef setzt sich aus den Anfangsbuchstaben des Namens ihrer vormaligen Hardcore-Band zusammen.
de.wikipedia.org
Bei der Ultraschallmessung wird anstelle des Volumenstromes die mittlere Strömungsgeschwindigkeit zusammen mit dem Rohrquerschnitt zum Ansatz gebracht.
de.wikipedia.org
Die Fettsäuren setzen sich aus 38 Prozent Palmitinsäure, 4 Prozent Stearinsäure, 23 Prozent Ölsäure und 16 Prozent Linolsäure zusammen.
de.wikipedia.org
Erstmals urkundlich erwähnt wurde er 1309, als er zusammen mit seinem Vater einen Besuch am Königshof machte.
de.wikipedia.org
Sie bilden zusammen ein Entwicklerteam bei C&T Communications.
de.wikipedia.org
Der Gemeinderat von Graben setzt sich aus 16 Mitgliedern zusammen.
de.wikipedia.org
Plötzlich stößt ein ihnen entgegenkommender Zug der russischen Armee mit ihrem Zug zusammen.
de.wikipedia.org
Seinerzeit trat der Landrat einmal alle drei Monate zusammen.
de.wikipedia.org
Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus zwei Großgemeinden und fünfzehn Gemeinden zusammen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"zusammen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina