Übersetzungen für „Alter“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Alter SUBST nt

Alter

ålder

Alter (Lebensabend)

ålderdom

im Alter von 20 Jahren

vid tjugo års ålder

im Alter

på ålderdomen

Alte(r) SUBST m/f(m)

Alte(r) (Mann)

gubbe

Alte(r) (Frau)

gumma

der Alte ugs

farsan

die Alte

morsan

älter ADJ

älter → alt

älter

äldre

Siehe auch: alt

alt ADJ

alt

gammal

wie alt bist du?

hur gammal är du?

ich bin 20 Jahre alt

jag är tjugo år

vier Jahre älter

fyra år äldre

alt aussehen (dumm dastehen)

stå där med lång näsa

altern VERB intr

altern

åldras, bli gammal

alt ADJ

alt

gammal

wie alt bist du?

hur gammal är du?

ich bin 20 Jahre alt

jag är tjugo år

vier Jahre älter

fyra år äldre

alt aussehen (dumm dastehen)

stå där med lång näsa

Alt SUBST m MUS

Alt

alt

Alt-Taste SUBST f IT

Alt-Taste

alt-(od alternativ)tangent

Beispielsätze für Alter

alter Knacker ugs

gubbstrutt

im Alter

på ålderdomen

alter Schwede!

ser man på!

ein alter Hase sein

kunna sina saker

mit zunehmendem Alter

med tilltagande ålder

in fortgeschrittenem Alter

i framskriden ålder

ein Mann im mittleren Alter

en medelålders man

im Alter von 20 Jahren

vid tjugo års ålder

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er verbesserte die Genauigkeit der Uran-Blei-Datierung, die besonders in der Datierung sehr alter Gesteine aus dem Präkambrium verwendet wird.

de.wikipedia.org

Im Alter von 15 Jahren kam er in die Jugendabteilung des Klubs.

de.wikipedia.org

Die Häufigkeit der meisten Krebserkrankungen nimmt mit dem Alter deutlich zu, so dass man Krebs auch als eine Alterserkrankung des Zellwachstums ansehen kann.

de.wikipedia.org

Im Alter von fast 98 Jahren starb die Künstlerin.

de.wikipedia.org

Im Alter von vier Jahren begann sie mit dem Tanz.

de.wikipedia.org

Da im Alter Beitragsanpassungen besonders stark ausfallen können, werden speziell Mittel zurückgestellt um für die über 65-Jährigen Limitierungen zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Der Pharao schreibt jedoch zurück, dass diese das Alter des Kinderkriegens weit überschritten hat und der beste Arzt nichts daran ändern kann.

de.wikipedia.org

Am Zusammenfluss zweier alter Siele ließen sich Abwasser "live" erleben und "erschnuppern".

de.wikipedia.org

Hauptsorten sind Single Malts im Alter von 10, 12, 15, 18, 21 und 25 Jahren.

de.wikipedia.org

Diese sind indirekt die Folge seines geringes Alters, da er noch schnell rotiert und sich dabei das Magnetfeld an der Oberfläche stark verdrillt.

de.wikipedia.org