Übersetzungen für „Pomp“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Pomp SUBST m

Pomp

pomp, ståt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schließlich erscheint mit großem Pomp der Kaiser persönlich vor seinem Hofstaat.

de.wikipedia.org

Der gründerzeitliche Pomp hat hier einer neoklassizistischen Strenge Platz gemacht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1886 wurde sein 50-jähriges Priesterjubiläum mit großem Pomp gefeiert.

de.wikipedia.org

War schon die Grundsteinlegung ausgiebig gefeiert worden, so wurde die Einweihung mit noch mehr Pomp zelebriert.

de.wikipedia.org

Besonders hervorzuheben sind die Ausstattungen der jeweiligen Wohneinheiten, die mit ihrem Pomp, ihrer technischen Ausstattung und ihrer Größe selbst für heutige Verhältnisse äußerst spendabel wirken.

de.wikipedia.org

1917 konnten dann – diesmal kriegsbedingt ohne jeglichen Pomp – die übrigen drei Hebewerke in Betrieb genommen werden, womit der Kanal auf voller Länge befahrbar war.

de.wikipedia.org

Jeder versucht, die Veranstaltungen der anderen an Schönheit, Originalität und Pomp zu übertrumpfen.

de.wikipedia.org

Pomp arbeitete bereits zu seiner Zeit als Spieler als Trainer.

de.wikipedia.org

Der Betrieb wurde mit großem Pomp eingeführt und von der Bevölkerung gerne angenommen.

de.wikipedia.org

Die Nawabs verkamen zu Symbolfiguren, die sich mit großem Pomp umgaben, aber wenig Einfluss auf die Staatsgeschäfte hatten.

de.wikipedia.org