Übersetzungen für „Steuerklasse“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Steuerklasse SUBST f

Steuerklasse

≈ skattekolumn (i skattetabell)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Holztage wurden den Bauern nach deren Steuerklassen zugeteilt.

de.wikipedia.org

Die meisten Kantone verwenden innerhalb der Steuerklassen progressive Steuersätze, einige auch feste Sätze.

de.wikipedia.org

Für die Steuerklassen gelten zumeist unterschiedliche Steuersätze und, soweit sie gewährt werden, unterschiedliche Freibeträge.

de.wikipedia.org

Aus der Bohrung ergab sich zu dieser Zeit die Steuerklasse (das sog.

de.wikipedia.org

Günstiger sieht es beim Vergleich von Mobilität aufgrund von Ordinalskalen beziehungsweise quasimetrischen Skalen aus, also mit Einkommen, Bildungsjahren, Besitz und Steuerklasse.

de.wikipedia.org

Damit gab es je Steuerklasse eine Marke und die Steuerkarte konnte kleiner ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Von den übrigen Siedlern hoben sie sich in der Regel durch eine privilegiertere Steuerklasse ab.

de.wikipedia.org

Für Verwitwete mit mindestens einem Kind gilt diese Steuerklasse ab Beginn des Monats, der auf den Sterbemonat der Ehegattin bzw. des Ehegatten folgt.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Steuerklassen fallen unterschiedliche sich zudem nach der Höhe des erworbenen Nachlasses richtende Steuersätze an.

de.wikipedia.org

Hat der Unterhaltpflichtige erneut geheiratet, ist für die Berechnung des Kindesunterhalts die günstigere aktuelle Steuerklasse zu Grunde zu legen.

de.wikipedia.org