-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Schwedisch
Übersetzungen für „Verhältnis“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)
Verhältnis SUBST nt
-
Verhältnis (a. Liebesverhältnis)
-
förhållande nt
-
Verhältnis (a. Liebesverhältnis)
-
Verhältnis (Umstand)
-
Verhältnis (Umstand)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Auch im Verhältnis der Bürger untereinander ist der Vertrag der Maßstab, der die Gerechtigkeit bestimmt, weil er auf Freiwilligkeit der Beteiligten beruht.de.wikipedia.org
- Er sprach von „kostspieligen Anlagen“ die „meines Erachtens in keinem Verhältnis zu dem Ertrag der Pflanzung stehen“.de.wikipedia.org
- Ein wichtiger Parameter der Theorie ist daher das Verhältnis von baryonischer Materie zu Photonen, von dem der Beginn der effektiven Deuteronen-Synthese abhängt.de.wikipedia.org
- Es hat sich ebenso wie das Vorderwälder-Rind den dortigen Verhältnissen hervorragend angepasst.de.wikipedia.org
- Sie erweisen den Autor erneut als wissbegierigen Beobachter, der sich insbesondere mit den Verhältnissen im Kirchenstaat kritisch auseinandersetzte.de.wikipedia.org
- Der Atemkalkvorrat reichte für 112 Füllungen, eine Füllung unter normalen Verhältnissen für vier bis fünf Stunden (insgesamt 19 bis 23 Tage).de.wikipedia.org
- Das zahlenmäßige Verhältnis zwischen Männchen und Weibchen ist ausgeglichen.de.wikipedia.org
- Mit Hülsen verband ihn zunächst ein kollegiales Verhältnis, das sich im Laufe der Zeit in Hass wandelte.de.wikipedia.org
- Gerechtigkeit ist aber im Verhältnis zum Recht transzendent.de.wikipedia.org
- Ein besonders gutes Verhältnis kristallisiert sich zu seiner Ehefrau heraus, der er als treusorgender Mutter auch verschiedene Kinderbücher widmete.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch